Chem перевод на португальский
81 параллельный перевод
Bly Bio Chem Mississippi'deki en büyük kimyevi fabrikaydı.
Bly Blo Chem, a maior unidade química do Mississippi.
Ancak Bly Bio Chem'i zehirli atıklarını arazime atmaktan kimse vaz geçirmedi.
Mas ninguém impediu que a Bly Blo Chem despejasse resíduos nas minhas terras.
CBC alalım, Chem 7, kan oksijeni ve pıhtılaşma analizi.
Façamos um Hemograma, análises químicas, gasimetria sanguínea... e um teste de coagulação.
CBC al, kandaki alkol, Chem 7 ve toksik test.
Façam um hemograma, teste de alcoolémia, bioquímica e toxicologia.
CBC, Chem 7, pıhtı analizi ve bacak röntgeni çekilmesini öneririm.
Sugeria um hemograma, teste de coagulação e ecografia à perna.
12 lid, CBC, Chem 7, kardiyak enzimi ve pıhtı analizi istiyorum.
Electrocardiograma, Hemograma, contagem sanguínea, enzimas e coagulação.
CBC, UA, Chem 7, amylase?
Análise ao sangue, à urina, análise química e ao amido.
CBC, Chem-7. Çek şu şeyi.
Contagem sanguínea, exame químico.
CBC, Chem 7, kalp enzimleri, EKG.
Hematimetria, Chem-7, enzimas cardíacas, ECG.
Tamam. KUB alalım, böbrek ülseri, göğüs röntgeni mikobakteri dahil kan testi, mantar testi, CMV CBC, Chem 24, idrar testi ve bir NG tüpü takalım.
Quero análises completas, decúbito lateral, radiografias, culturas sanguíneas incluindo micobactérias, fungos, CMV, hematimetria, Chem-24, urina, e vamos entubá-lo já!
CBC, Chem 7, UA, EKG kalça, göğüs ve pelvis. Çabuk!
Hemograma, electrólitos, análises à urina, electrocardiograma... radiografias à anca, peito e zona pélvica.
Kana gerek var mı? Chem 24 ve pıhtı paneli gerek, ve fetal monitöre bağlayın.
Façam-lhe análises químicas, teste de coagulação e ponham-na num monitor fetal.
Kafasının CT'sini çekin, CBC, Chem 7.
Vamos fazer um TAC, hematimetria completa, Chem-7.
Chem 7 geldiğinde beni ara.
Chama-me quando tiveres as análises.
CBC, Chem 7, kan testi, göğüs röntgeni, LFTs, EKG.
Hematimetria, Chem-7, coagulação, radiografia torácica, AST / ALT, ECG.
CBC, Chem 24, kalp enzimleri.
- Hematimetria, Chem-24, enzimas...
CBC, Chem 7, idrar tahlili, toksik test ve kandaki alkol bulunsun.
Quero hematimetria, Chem 7, recolha de urina, análise de tóxicos e alcoolémia.
Kan sayımı, Chem-20, protein, albumin, transferin globulin, demir, UA ve folat seviyelerini ölçelim.
Quero um hemograma, testes séricos, proteínas, albumina, transferrina, globulinas, ferro, análise à urina e nível de folatos.
Chem-20, kan sayımı, UA?
Testes séricos, hemograma e urina?
Kan sayımı, Chem-20, protein testi, transferin, demir ve UA.
Hemograma, testes séricos, estudos proteicos, transferrina, ferro e urina.
Nabız oksijeni, göğüs röntgeni, kan sayımı, Chem-7, kardiyak enzimleri.
Oximetria, raio-X torácico, hemograma, enzimas cardíacas e gasometria.
Kan sayımı, Chem-7, UA, karın testleri.
Hemograma, análise ao sangue e à urina.
CBC, Chem-7 ve karın analizleri yapalım.
Hemograma completo, testes séricos e raios-X abdominais.
- Tamam, kan sayımı, Chem-7, ve...
- Contagem sanguínea, teste químico...
Kan sayımı, Chem-20 ve göğüs röntgeni.
Contagem sanguínea e raio-X ao tórax.
CO seviyeli kan gazı, CBC, Chem-20, portatif göğüs açıcı.
Gasimetria, hemograma, testes séricos, raio-X portátil para começar.
-... Chem-7, kan sayımı, enzimler.
-... séricos, hemograma, enzimas.
CBC, Chem-20, kan glükozu, toksik analiz ve kan alkolü.
- Há antecedentes? Hemograma, testes séricos, glucose no sangue, toxicologia e taxa de álcool.
CBC, Chem-7, UA, karın testleri ve bir EKG alalım.
Hemograma completo, análises séricas, urinálise, raio-X abdominal e ECG.
Kan gazı, kan sayımı, Chem-7 enzimleri, portatif göğüs makinası.
Gasometria, hemograma total, análises séricas, enzimas, raio-X torácico. Vejam se tem identificação.
Kan sayımı, Chem-7.
Hemograma completo, testes séricos.
CBC, Chem-20, enzimler.
Quero um hemograma, testes séricos, enzimas.
Değişimli CBC, Chem-7, sedimentasyon hızı, ültrason, kan kültürü.
Hemograma, testes séricos, velocidade de sedimentação, ecografia.
Hep-Kilidi, kan sayımı, Chem-7, kardiyak enzimler... ... portatif göğüs ve bir EKG.
Heparina, hemograma, testes séricos, enzimas raio-X do tórax e um ECG.
- Kan sayımı, Chem-20, toksik analiz?
- Hemograma, séricos, toxicologia?
CBC, Chem-7, idrar C ve S, göğüs röntgeni.
Hemograma completo, testes séricos, cultura à urina, raio-X torácico.
Kan tablolu tomografi, Chem-7.
Raio-X cervical, Testes séricos.
Kan sayımı, CHEM-7, tarama testleri.
Quero um exame de sangue completo.
- Chem-7?
- Testes séricos?
Kan sayımı, Chem-20, iki şişe salin, geniş kanüllü. 8 ünite kan.
Hemograma, testes séricos, solução salina. Prova cruzada para oito.
Tam kan sayımı ve chem 20.
Hemograma completo e testes serológicos.
Tam kan sayımı. Pıhtılaşma oranını öğrenelim. İdrar tahlili ve chem 7.
Vamos pedir hemograma, coagulação, análise de urina e testes serológicos.
Kan sayımı, chem 20 ve kan kültürü iste.
Hemograma, testes serológicos, cultura de sangue.
Tam kan sayımı, Beta HCG ve chem 20.
Vamos fazer hemograma, Beta HCG, testes serológicos.
Tam kan sayımı, chem 20, idrar tahlili isteyelim.
Vamos fazer um hemograma, testes serológicos, tipo e análise de urina.
Kan sayımı, Chem-20, iki kez kan kültürü, idrar CNS.
Hemograma, testes séricos, cultura sanguínea, urina.
Kan sayımı, Chem-7, kan gazları ve portatif göğüs.
Hemograma completo, provas séricas, gasometria, raio-x torácico.
Tam kan sayımı, chem 7, kanın pıhtılaşma süresi, iki ünite kan.
Hemograma, teste serológico, análise dos electrólitos, tipo de sangue e duas unidades.
Tam kan sayımı, chem 20, kalp enzimi.
Hemograma, testes serológicos, enzimas cardíacas.
Tam kan sayımı, chem panel ve kalp enzimine bakılsın.
Hemograma testes serológicos e enzimas cardíacas.
Sadece tam kan sayımı ve chem panel yapıldı.
Só um hemograma e teste serológicos.