Draw перевод на португальский
32 параллельный перевод
# While I draw this fleeting breath
Enquanto arranco Um breve fôlego
# And if I could just draw me a mean one
Esperemos que não me deixem zangado...
Lütfen bana kartları verin.
Dê-me um baralho para o Draw de Cinco Cartas, por favor. Pode sentar-se aqui, senhor.
Çok güzel bir silah.
Isso é um quick-draw rig?
Draw.
Draw.
Stud, Draw, Lowball. Limitsiz.
As cartas viradas para baixo, a mesa decide... sem limite.
5 kâğıt Draw oynuyoruz.
Mão de 5 cartas.
Ama Hızlı Kiddo, küçük B.B.'ye kurşun işlemediğini ve yalancıktan ölmüş gibi yaptığını bilmiyordu.
Mas o Quick Draw Kiddo não sabia que era a pequena B.B. Gunn que se estava a fazer de morta... porque na realidade ela era imune às balas.
We'll take 60, and you'll take 40, being as that Maggie's the draw.
60 para nós e 40 para vós, pois a Maggie é a atracção.
- Draw ve 5 kart stud.
- Empate e cinco stud.
- Veya "Win, Lose or Draw" ı.
- Ou ao Win, Lose or Draw.
Five card draw.
Cinco cartas.
Hiç Five-Card Draw oynadın mı?
- Conheces o Draw de 5 Cartas?
Kanalı değiştirip "Kazan, Kaybet ya da Berabere Kal" izleyebilir miyiz?
Podemos ligar a televisão e ver o Win, Lose or Draw?
2002'de Vegas'taki Dünya Poker Şampiyonası'nda "No-Limit Deuce-to-Seven-Draw" turnuvasında tam olarak 2500 $ kazanmıştım. Yani evet.... Pokerde çok iyiyimdir.
Em 2002, ganhei o Torneio de 2500 dólares no Mundial de Póquer, em Las Vegas, por isso, sim, sou bastante bom ao póquer.
Evlat, bu beş adım da bırakma.
Acho que isto não vai funcionar. Isto é um 5-step-draw.
Koşu yollarını görmekte sıkıntı yaşıyor.
Está com problemas em ver abertas. Está a trabalhar um 5-step-draw.
- Tommy floşa doğru gidiyor...
- O Tommy faz um "flush draw".
- Arka kapı oyununda yendi onu.
- Ganhou-o com um Backdoor Draw.
Bu işi benim için sen yaptın, Quick-Draw.
Tu fizeste o trabalho por mim, gatilho rápido!
Bahsi görmeli miyim, yoksa seriyi tamamlayan kart için arttırmalı mıyım?
Subo a aposta se tiver uma "gutshot draw" dupla?
Irwin "Eline Çabuk" Finkelstein bir 1875 yapımı bir Remington Outlaw'ın gururlu sahibi.
Irwin "Quick Draw" Finkelstein, um proprietário orgulhoso de uma Remington ilegal, produzida em 1875.
Quick Draw McGraw favorimdir.
O Quick Draw McGraw foi sempre o meu favorito.
Şimdi sizlere, R City mağazasının bu hafta kazanan talihlilerini açıklıyoruz.
- Boa Sorte! "É tempo de anunciar o nome dos vencedores." "da lucky draw da R City Mall"
- 5 kart draw. Sıralı.
- Cinco cartas para cada um.
Kapalı, Stud, Hold'em... Hangisi?
Draw card, card stud, hold'em?
Arrow, 3. Sezon 7. Bölüm "Okunu Geri Çek"
Arrow S03E07 "Draw Back Your Bow"
- Kan draw, ecru-em, finitum!
- Kan draw, ecru-em, finitum!
- İyi kart çektin.
- Sim, bom draw.
Üç çekti.
Fez o draw de três.
Benden pas.
Vou fazer um draw.
Hali hazırda güzel bir yerimiz var.
Saiu-nos um'draw'porreiro.