Firin перевод на португальский

YENİ FIRIN SKECİ

SKETCH DO NOVO FOGÃO

Milyarlarca nükleer firin maddeyi yildiz isigina çevirmekte.

Biliões de fornos nucleares, transformando matéria em luz estelar.

Mikrodalga firin da olabilir emin degilim ama sirketin ana hattini ararsin anneleri Dorothy açar telefonu.

Talvez seja um micro-ondas. Eu não estou certo, mas é uma das nossas empresas de ponta. A mãe deles, Dorothy, é a responsável, e ela é um amor.

MİKRODALGA FIRIN.

MICRO-ONDAS

Profesör Walsh, ben Riley Firin.

Profª Walsh, sou eu, o Riley Finn.

Malcolm, burada çok ciddi bir durum var ve Francis'i senin de en az bizim kadar sevdiğini biliyorum bu yüzden eğer en ufak bir firin varsa...

Malcolm, essa é uma situação muito seria e eu sei que você ama o Francis tanto quanto a gente, então se você tem alguma ideia...

CANTERS RESTORAN FIRIN ŞARKÜTERİ

RESTAURANTE CANTERS padaria, PRONTO-A-COMER

Ne demek istediğimle ilgili bir firin var mı?

Ouça, faz alguma ideia do que eu quis dizer?

- ML-700 MİKRODALGA FIRIN - Mikrodalga da ne oluyor be?

Que porra é um microondas?

SİHİRLİ FIRIN YEMEK KİTABI - Bu da ne?

- O que é isto?

Disarisi firin gibi.

- Parece um forno.

Yok, yok, yani gercekten firin gibi.

Não, literalmente, como um forno.

Onun o zamanlar neye benzediği hakkında hiçbir firin yok.

Não fazes ideia de como ele era, mesmo naquela altura.

Karbon monoksit zehirlenmesi ; yan kuruluslarimizdan birinin urettigi hatali bir firin.

Intoxicação por monóxido de carbono, por defeito num forno feito por uma das nossas subsidiárias.