Floş перевод на португальский
160 параллельный перевод
O bir floş!
Isso é um'flush'!
Floş değil, fener istiyorum!
O que faço com um'flush'? Facho!
Kıza giden kent floş'u olabilir.
É muito possível que tenha um flush, olha as cartas dele.
Karodan floş el çektiğim kağıt hikayesini dinlemek ister misiniz?
Quer que lhe conte a vez em que tive na mão uma sequência real de ouros?
Floş royal.
Sequência de cor com ás.
Muhtemel floş.
Possível flush.
Sıra yok, floş yok.
Nem straight nem flush.
Kare dokuz ve muhtemel bir floş.
Nove de ouros... ... e um possível flush.
Muhtemel sıralı floş.
Um possível straight flush.
Sıralı Floş.
Sequência Flash!
... çünkü bende floş var.
Cinco rainhas... porque tenho uma sequência de rei.
Hangisi daha büyüktür, floş mu yoksa sıralı mı?
O que vale mais, um flush ou uma seqüência?
Floş.
Um flush.
Royal Floş.
Royal flush.
Ful mü daha iyi eldir, yoksa floş mu?
Um fulhouse é mais do que um flush ou é o contrário?
Floş.
Full house.
- Oh, sanırım froşum ( floş ) var.
- Acho que tenho um "frush".
Floş'a oynuyorum, floş gelmiyor.
Aposto à cor Mas nunca me dá.
Ne anlatmak istiyorsun? Tek kart ve floş mu yakaladın?
Com uma carta de que cor?
Floş.
"Flush" de paus.
Floş, sizin orada 3'lüleri geçiyor değil mi? Kahrolası paramı ver.
É melhor que um trio, não?
Floş!
Full house!
Örneğin, 4 kart floş için kısmi kredi alırsın.
Por exemplo, ganhas igual crédito parcial por quatro... um flush de quatro cartas. Especialmente se tens um ás.
- Floş!
Flush!
Kupa floş çok temiz bir eldir.
Um flush de copas é uma mão perfeitamente respeitável.
Floş ruayal olabilir. Sessiz olun!
Talvez um "Royal flush" Silêncio!
Demek floş.
Tens um flush!
Elimde floş royal var.
Estava para "straight flush"!
Floş ve dört papaz.
"Flush" e 40 valetes.
Ekselansları, royal floş.
Em tua homenagem, Sequência Real
Kaybettin.Floş.
Tenho uma sequência do mesmo naipe.
Tahminimce elinde floş var.
O meu palpite é que o Teddy está a tentar um flush.
Elimde floş falan yok.
Não tenho espadas.
Floş.
Flush.
Ya da floş yapmaya çalışırsınız. Görmek için yeter sayılır.
Ou 3 cartas altas para fazer um flush.
İkiliyle yetinebilecekken floş yapmaya çalışır.
Ela jogava sempre para uma sequência quando podia jogar para pares.
Kartlar tek, tek dağıtılır. Sıralı beş kart, floş royali her zaman yener.
Pares, Valete e Rei suicidas são selvagens 5 de um mesmo naipe sempre bate o Straight Flush.
Bu floş oluyor, değil mi?
É uma sequência de naipes iguais, não é?
Floş. En büyüğü kız.
Sequência de dama.
Floş yapmak için iki kızı da attın.
Você descartou duas rainha para fazer um straight.
- Sıralı Floş!
- Straight flush.
- Floş.
- Flush.
Dahlgren'de floş var.
Dahlgren tem um "flush".
Varsın. Biri floş yapar.
Alguém está a jogar para uma sequência.
5'li ellerde 2,598,960 olasılık vardır. Her hangi bir destede 1,277 floş.
2.598.960 combinações possíveis das cinco melhores cartas, 1.277 combinações de cinco cartas do mesmo naipe,
Maça 10'lusu, maça floş.
Dez de espadas, flush de espadas.
Floş royal.
Royal Flush.
Floş ruvayal.
Royal flush.
Pas ya da kent floş?
- Princípio de flush.
Üç sinek gördüm. Floş olabilir.
Pode ser uma sequência.
Floş.
"Flush".