Framboise перевод на португальский
18 параллельный перевод
- Günün spesiyali frambuazlı...
- Especial de hoje é Framboise...
La Framboise!
La Framboise!
Sakin ol, La Framboise.
Calma, La Framboise.
- La Framboise!
- La Framboise!
La Framboise?
La Framboise?
La Framboise nerede?
Onde está o La Framboise?
La Framboise'ı gömeceğimiz zaman bir korkak gibi kaybol.
Foge como um covarde enquanto nós enterramos o La Framboise.
Her neyse, insan kaynaklarından sevgili Framboise senin imzalaman gereken bazı evraklar getirdi.
A adorável Framboise dos Recursos Humanos tem alguns papéis para assinares.
Kusura bakma, Framboise. Sorun sende değil.
Desculpa, Fraboise, não és tu.
Framboise, ben ne dedim?
- Framboise, o que é que eu disse?
Sadece çatlayan uyluk kemiğim ve kurşun yarasından sonra ve bundan haberin var mıydı bilmiyorum ama Framboise ve ben nişanlı sayıIırdık.
É só que com um fêmur partido... e a ferida de bala... E, não sei se sabias, mas a Framboise e eu estamos meio que noivos...
Yeter ama! Göt! Framboise değil, Archer'ı hallet!
Não estou a falar da Framboise!
- Şu Framboise tam bir kaçık değil mi?
- A Framboise é uma maluca, não é?
Bir hıyar gibi görünmek istemiyorum ama o Framboise bu işe girmeden önce kesin bir fahişe falan olmalı hem de Bangkoklu bir fahişe.
Não quero ser um idiota, mas aquela Framboise deve ter sido prostituta antes deste trabalho. Tipo, em Bangkok.
Az önce çıkan insan kaynakları müdürü Framboise'dı.
Essa era a Framboise, a nossa chefe dos R.H.
Framboise'ın ise, her an arabası patlayabilir.
Ao contrário da Framboase, cujo carro... deve explodir a qualquer minuto.
Barry, bu Framboise'ı unutmanı sağladı mı?
"Barry, isto compensa pela situação com a Framboise?"
- Framboise'ın üstünden al.
- Framboise.