Futurama перевод на португальский
22 параллельный перевод
Büyük bir alkış bütün Futurama'ya
Gritamos a todos da Futurama
Molten Boron size Futurama'yı sunar!
Futurama é patrocinado por Boro Derretido
Thompson Dişleri, Futurama'yı sunar. Diğer dişleri yiyebilecek kadar güçlü tek diş.
Futurama é patrocinado por Dentes Thompson, os únicos dentes capazes de comer outros dentes.
Futurama'da cinayet.
Tiroteio no Futurama.
"Futurama." İsim.
Futurama. Nome.
Wow, Futurama'nın yaratıcısı!
Ena! O criador de Futurama!
Futurama neden yayından kalkar?
Porque é que cancelaram o Futurama?
Stewie, Fox'un Futurama'yı geri getirme planları olup olmadığını biliyormusun?
Stewie, sabe se a Fox planeia voltar a exibir Futurama?
Futurama'da daha önce...
Anteriormente no Futurama.
Irak savaşı sonsuza dek bitmişti Matt Groening, Futurama'yı yaratma mücadelesi vermişti ve genç insanlar hayallerinin peşinde koşup Melrose Place dizisine teşekkür etmişti.
A guerra do Iraque tinha acabado de uma vez por todas. Um lutador Matt Groening criou o Futurama. E os jovens acreditavam nos seus sonhos, graças a um programa da Tv chamado :
Tucker, Futurama daki Bender'dan.
O Tucker ouviu-a pelo Bender de "Futurama", o que não deixa de ser estranho.
Üçe kadar sayınca, sanki Futurama gerizekalılarca hiç iptal edilmemiş ve daha büyük gerizekalılarca tekrar başlatılmamış gibi uyanacaksınız.
Isto foi um teste do sistema de emergencia do Hypnotoad... Se isto tivesse sido uma verdadeira hipnose, tu terias ficado hipnotizado e verias qualquer merda que viesse a seguir.
Bir. İki.
Já a segui, Futurama!
- Yeniden Doğuş -
Futurama S06E01
Karşınızda tatil özel bölümüyle Futurama! Bu bölümü sizlere sunan...
É Futurama espectacular festivo, trazido até si por...
Gunderson Kuruyemişlerinin sunduğu tatil özel bölümüyle karşınızda Futurama.
Agora, de volta ao Espectacular Festivo com Futurama...
Merak etmeyin. Futurama ekibi gelecek yıl yeni bölümleriyle geri dönecek. Başrolde Bender, Leela ve ben, Al Gore, Kaptan Lance Starman olarak.
Não se preocupem, a equipa Futurama estará de volta no próximo ano com novos episódios com o Bender, Leela, e eu, Al Gore, como Capitão Lance Starman.
Çeviren :
Futurama - Season 6 Episódio 17
Doktorunuza Futurama'nın size uygun olup olmadığını sorun.
Pergunte ao seu médico se Futurama é indicado para si.
Sorun nedir? - Yorum da olur.
TRAGAM FUTURAMA DE VOLTA Ou comentário.
At, piyon altıya.
Futurama é-lhe oferecido por
7x02
Futurama Temporada 7