Gangsta перевод на португальский
47 параллельный перевод
- Gangsta.
- "Bandido."
5 Ekim. Ilya gününü Eldorado Kafesinde dostlarıyla geçirdi. Gangısterrap'i, kahve ve genç kızlarla flört ederek.
5 de Outubro, Ilya passou o dia no Café Eldorado com bandidos " "Gangsta Rap" " a namorar as miúdas.
Çok şirin, cana yakındı ve o şimdi tamamiyle "Ben bir gangsta,"
Ela era tão bonita, e agora ele é todo, "Eu sou um gangster, yo."
Çavuş gittiğinden beri Jay kafayı yedi. Ben olsam gerçek bir gangasterler giderdim.
Quanto a sargentos, o Jay é sociopata, mas eu tinha de calhar com um gangsta.
Gangsta dinleyerek uçacağız.
Mete o CD do Puffy Daddy aí.
Gangster, gangster İşte karşındaki bu
Gangsta, gangsta Estás a olhar para um
Tupac'tan sonra, herkes rapçi gangster olmak istiyordu.
Depois de Tupac, todos queriam ser um gangsta rapper.
22'liğimi ateşlemek üzereyim Çünkü ben gangsterim, gangster
Pronto para atirar a minha.22 Porque sou um gangsta gangsta
- Gangster oldum.
- Sou um gangsta.
- Rapçi bir gangsterim.
- Sou um gangsta rapper.
Marcus ortamların en gangster rapçisi.
O Marcus é o mais gangsta rapper que há.
Amerika bu gangster işini seviyor Bana bayılıyorlar
A América tem um fraco Por esta merda de gangsta, adoram-me
Çeviri : gangsta _ tr
Tradução e Sync : POMBADOURO
Çeviri : gangsta _ tr halloween
Tradução v1.2 : POMBADOURO By Tyno, Wisteria Team Transcript by YDY
Çeviri : gangsta _ tr halloween
DONAS DE CASA DESESPERADAS Era um fim-de-semana comprido em Wisteria Lane e todos faziam as malas, esperando poder afastar-se de tudo.
Gangsta rap Bayan Grubman için doğru bir seçim değil gibi.
Rap de gangsters não parece ser a escolha apropriada para a Sra. Grubman.
Mira bir parça Gangsta'ya yazınca başlayacağız.
Começamos logo que a Mira termine a pós-produção de Gangsta M.D..
Zenciymiş gibi yap.
Faz do tipo gangsta.
Gangster değilim.
Não sou gangsta.
Bilirsin, çete üyesi rapçilerin dünyasına benden daha iyi kim girebilir.
Quem melhor do que eu para entrar no mundo dos gangsta rappers.
Ryan Seacrest vokalim olsa bundan daha az gangsta olamazdı.
Era impossível ser menos gangster, nem que fosse apoiado pelo Ryan Seacrest.
Çete olup olmadığını düşünmen umurumda değil.
Quero lá saber se acha que é gangsta.
Bir de bana böyle West Side-East Side Gangsta rap hareketi yapıyor.
Ele faz aqueles movimentos à gangster "East Side vs. West Side".
* Dostum, çok suçluyum *
So gangsta, I'm so thug
Biraz "gangsta" kat.
Vamos como um rapper.
Hadi, Willard, "gangsta" kat.
Vamos lá, Willard, como um rapper.
Gangsta-rap olayında çift çift, 22'lik tabanca demek.
Como em "dois-dois", uma forma de se dizer pistola calibre.22.
Emektarsın.
O.G. ( Original Gangsta )
Bana biraz sevgi göster adamım.
- Dá cá um abração. - Isto é que é, o paraíso gangsta.
Bir dahaki senin gangsta rap'ini dinleriz.
Da próxima vez podemos ouvir o teu "rap gagsta".
- Ne zamandan beri Kanye gangsta rap oldu?
Desde quando é que o Kanye, é um "rap gangsta"?
Gangsta rap son derece popüler ve karlı hale geldi. Gettoların yakınından geçmeyi hayal edemeyen genç anaakım dinleyiciye... şiddet içeren sözler satılıyor.
O rap sobre gangs tornou-se incrivelmente popular e rentável vendendo letras acerca de violência a uma jovem audiência de referência que não se atreveria a chegar nem perto de um gueto.
Gangsta, gangsta
Bandido, bandido
Gangsta rap'in öncülerinden biri... D.Z. grubunun lideri AİDS'e yakalandığını açıkladı.
E um dos pioneiros do rap de gang, enquanto líder do grupo N.W.A, revelou que tinha SIDA.
Vampir Haftası'nda gangster rap'i görmeyeceğiz.
Nós não vamos ver gangsta rap em vez dos Vampire Weekend.
Resmi gangsta el kitabında yazar mı bilmem.. .. ancak gangsta dostlarının konuşmalarını.. .. kaydetmen muhtemelen..
Não tenho a certeza se existe um guia oficial para bandidos, mas tenho a certeza que se existisse um, que serias muito mal visto gravares as conversas dos teus amigos bandidos.
He? Kimler kar amacı gütmeyen Çete Yemeği ister?
Quem quer um Lanche Gangsta, sem fins lucrativos?
Bende Gangsta Grub'ın resmi yemek dağıtıcısı olmasını teklif ediyorum.
Sugiro que o Lanche Gangsta forneça a comida.
Ve benim Gangsta Grub sosumu da unutmayalım şimdi!
Não se esqueçam do tempero Lanche Gangsta.
Gangstayım ben.
Sou uma gangsta.
Seni kimse tanımıyor, sonu "A" olan gangsta.
Ninguém sabe que és uma gangsta com um "A".
Bir gangsta rapçi için 34 ila sonsuz arası silahtan bahsediyoruz.
São de cerca de 34 a um número infinito de armas para um rapper.
Dahası, uyuşturucuyla savaşı hızlandıran crack kokain salgını olmasa gangsta rap kesinlikle olmazdı.
Para além disso, sem a epidemia de crack que acelerou a Guerra às Drogas, não vamos ter o gangsta rap.
Ve gangsta rap olmadan da Biggie olmazdı! "
Sem o gangsta rap, não vamos ter o Biggie! "
Şimdi de hip-hop işini ele aldı.
Agora está na cena do hip-hop. Sim-Gangsta hip-hop.