Glade перевод на португальский
29 параллельный перевод
Demek ki Glade'den gelmiyorsunuz.
Vejo que não são da Clareira.
Ve güneşin kırmızı renginden Forest Glade'e Barış gelir.
E ao rubro pôr do Sol A paz vem à floresta.
Belle Glade Rafinerisi
Refinaria Belle Glade
Banyoda olacagim. Umarim Tums veya Maalox'tan veya Ananas aromali Glade'ten asiri doz alirim.
Eu vou para o quarto de banho, rezando a Deus para que apanhe uma overdose de Tums ou de Maalox ou Glade com aroma a pinho.
1804 Glade, Echo Park'ta.
1804 Glade, no Echo Park.
1804 Glade, Echo Park'ta.
1804 Glade.
- Bu adam, özel bir tür canavar. Ve adı da Tevares Glade.
Sim, e chama-se Tevares Glade.
Büyük olanlar, Tevares'le Sean'a ait olabilir.
As grandes são de Tevares Glade ou Sean Deeks, ou de ambos.
Jenga gibi. Kokulu mumları bilirsin.
Percebes, tipo, velas da "Glade"?
Onlar gibi ama bunlar daha çok seksi kokulu mumlardı.
Desse género, mas eram, tipo, velas da "Glade" sensuais.
Meadow Glade'teki hemşire mi o? Aranızda bir şey mi var?
O enfermeiro de Meadow Glade?
Ben, Müstakil Ev Sahipleri Derneği'nden Chuck Finley.
Chuck Finley, da Associação de Proprietários de Shady Glade.
Bu Müstakil Ev Sahipleri kural kitabıdır.
Este é o regulamento da A.P. de Shady Glade.
O zaman Florida'daki Okeechobee gölünün oralardaydın.
Isso te coloca na Flórida, ao redor do lago Okeechobee. Belle glade.
Belle Glade'den Dale Crowe JR adında birini Starke hapishanesine yollamıştım.
Mandei um miúdo para Starke de Belle Glade, chamado Dale Crowe Jr.
Öyle olsa bile dedektif ve bunun Glade City'deki en muhteşem kıç olduğunu düşünürdüm.
Sendo esse o caso, detective, e costumava pensar que era mesmo a melhor de Glade City.
Biz 16 yaşındayken Ted Wheetly'nin şirketlerinden biri Glade City'ye geldi ve bütün ticari balıkçılık haklarını satın aldı.
Quando tínhamos 16 anos, uma das empresas do Ted Wheetly veio a Glade City e comprou todos os direitos de pesca comercial.
Dün kaç Glade oda kokusu aldım tahmin et.
Adivinha quantos ambientadores recebi ontem.
Glades'de büyüdüm, Immolakee yakınlarında, batı Belle Glade.
- Cresci perto de Glades... A oeste de Belle Glade, perto de Immolakee.
South Glade Misyon Kilisesi Kentucky'deki bir nefret grubu.
Igreja Missionária de South Glade é um grupo de ódio, do Kentucky.
South Glade Misyon Kilisesi.
Igreja Missionária de South Glade.
Sadece bir defa Bell Glade hapishanesi civarında Clewiston'da karşılaşmıştım.
A única vez que o vi foi em Belle Glade, perto de Clewiston.
Adı Michael Glade'di.
Ele chamava-se Michael Glade.
Glade'den beri herkese palyaço diyorsun.
Desde o Glade que chamas palhaço a todos.
Ajan Glade.
O agente Glade.
Ajan Glade mi?
Agente Glade?
Ajan Glade ne demek?
Como assim?
İrene oda spreyini getir.
Irene, apanha a Glade.
Belle Glade'de.
Quem é você?