Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → португальский / [ G ] / Gmt

Gmt перевод на португальский

16 параллельный перевод
O fotoğrafın, saatin arkasındaki tarihte yani 16 Ağustos 1523'te sabah saat 2 : 22'de çekildiğini düşünürsek, o anda yıldızların bu tablodaki gibi göründüğü tek yer Şili Arjantin sınırındaki Aconcagua Dağı'nın güney yamacı çıkıyor.
Se presumíssemos que esse mapa de estrelas se refere à data que está atrás do relógio, 16 de Agosto, 1523, às 2 : 22 GMT, então, o único lugar na terra com essa vista das estrelas é a encosta sul do Monte Aconcágua, na fronteira do Chile com a Argentina.
DIXON : Ortalama Güneş Saati'ne göre 04 : 30'da bir görüntü uydusu görev profilinde uçan küçük bir uçağın ısısını tespit etti.
Às 4 : 30 GMT, uma imagem de satélite apanhou uma assinatura de calor de um pequeno avião a voar num perfil táctico.
Fine Burma'da Saat Greenwich'e göre sabahın 2'si ve konuştuğumuz gibi onu izliyoruz.
O Fine está no BMR. 02 : 00 GMT e estamos a vê-lo neste momento.
Tahmini varış saati UTC 19.30.
Chegada às 19 : 30 GMT.
15 : 21'de Bravo ile irtibatımızı kaybettik. Yerel saate göre 18 : 21'e denk geliyor.
Perdemos contacto com a equipa Bravo às 15 : 21 GMT, 18 : 21, hora local.
Semerang'taki güvenli evinin civarına perşembe günü saat 09.00'da bir ajanımız yerleşti.
Sabemos que estará no esconderijo, perto de Semarang às 9h GMT de quinta-feira.
Greenwich saati ile 09 : 10'da insansız bir predator iki tane roket yollamış.
Às 9h10 GMT, um drone predador lançou dois mísseis.
Cenevre, CERN - 30 Mart 2010 07.00 - 09.00 GMT
GENEBRA, CERN - 30 DE MARÇO DE 2010
Bizim saate göre 18 : 30'du.
18h30, gmt.
- Canlı ve doğrudan, 16 : 20 GMT.
- Ao vivo e em directo. 16 : 20 TMG.
/ Soru sormayın 325 00 : 48 : 16,967 - - 00 : 48 : 18,967 Thailand, GMT 01 : 13 : 00
Apenas obedeça!
Ben onlara Arap zamanına mı, Güneşe mi GMT + 3'e mi uyduklarını sorarım Çoğunlukla diğer ikisini söylerler.
Pergunto-lhes pessoalmente se estão a seguir o horário árabe, horário do sol ou GMT + 3.
Ben onlardan GMT + 3'e göre zaman vermelerini isterim.
Eu peço-lhes para me darem uma hora em GMT + 3.
Bu gece 18 : 30 da Üç filmlik serinin prömiyeri ; Pardon Me, Inspector, sonra 19 : 20 de Higgleton's War.
Esta noite, às 18h30 GMT, estreia a terceira temporada de "Perdoe-me, Inspector", seguido, às 19h20, por "Guerra de Higgleton".
Saat daha 9 : 30.
- Estou no fuso horário GMT.
HONGKONG, time is GMT 823 : 50 : 50.
Tumulto envolvendo policias.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]