Gorgeous перевод на португальский
19 параллельный перевод
Tıpkı Muhteşem George veya Deli Baron denen şu çatlak herif gibi.
Como o Gorgeous George ou aquele maluco da costa, o Mad Baron.
Arkalarını çevirin ve işte size iki mükemmel rokoko kıç. Muhteşem! Rococo stili, Gorgeous!
E aqui, voltando-as, temos aqui dois rabos no mais puro estilo rococó!
Gorgeous, değil mi?
Deslumbrante, não é?
Benim göbek adım Gorgeous, size katılmamam sakıncası var mı?
Sim, importo-me. De qualquer maneira, eu sento-me.
Dürüst melek, mükemmel popo.
"Righteous Angel, Gorgeous Ass". ( Anjo Justo, Rabo Lindo )
Gorgeous
Deslumbrante.
Gorgeous, canım.
Bella, querida.
Vincent "Vinny Gorgeous" un davası...
O julgamento de Vincent "Vinny Gorgeous"...
Yani, dünyadaki, en iyi ve en görkemli yerlerdedir ayrıca en pahalı ve en zor olandır.
Quer dizer, a mais bela, Gorgeous mais cursos no mundo... São também os mais caros E os mais difíceis.
Salon de Gorgeous'tan...
Vindo do "Salon de Gorgeous"...
Küçük Yaka'nın işlerini şu sıralar Görkemli George yürütüyor.
O Gorgeous George está a tratar das coisas para o pequeno Yaka.
Görkemli George, demek?
Gorgeous George?
Görkemli nerede?
Onde anda o Gorgeous?
Gözkamaştıran bir bayan, kolayca farkedilebilen.
Senhora Gorgeous, fácil de estár ao redor.
- Teşekkürler.
Gorgeous. - Obrigado.
Harika George en iyi...
O Gorgeous George. Um dos...
Asla bu çocuğu, Harika George'u hafife alma. Onun...
Nunca subestimem o Gorgeous George.
O Harika George, gösterişçi.
É o Gorgeous George, o menino bonito.
- Söyle Gorgeous.
- Diga, beleza.