Gorilla перевод на португальский

- Ve nefesi, çürümüş et ve gorilla derisi kokarak

Olhe aqui. "E da sua respiração veio um hálito " a carpa apodrecida e a pele de gorila emaranhada.

Evet. Bir erkek gorilla.

Muito bem, um gorila macho.

Bir gorilla, iki gorilla. Ne fark eder?

Um ou dois, que interessa isso?

5 Meksika gorili şekeriyle oynardık, iskambil oyunu ve vahşi ağaçlar, ve sanki on iki parmağım varmış gibi kartları yakalamaya çalışıyorlardı, ne demek istediğimi anlıyorsunuz değil mi?

Estávamos a jogar 5-cartas suor de Gorilla mexicano,... duques e treses selvagens, e, rapazes, estava a pegar nas cartas como se tivesse 12 dedos,... entendes o que quero dizer?

"Goril" heceleyebilir misin?

Consegues escrever "gorilla"?

goril mi?

Um Gorilla?

tahminimce "gorilla" işaretten çokta uzakta değildi.

Mas eu acho que não era bem um gurila estava mais para um macaco

- Gorilla kanı!

- Sangue de gorila!

Jiggs ve Goril Tony, "Eğer bir şey yaptıysa boku yedi" dediler.

O Jiggs e o Tony Gorilla disseram que se fizeres alguma coisa estás lixado.

Buradaki çikita. Bu Del Monte. Buradaki de bir Banan Co.

Temos da Chiquita, da Del Monte, da BananCo e da Gorilla's Choice.

Gorilla sesi çıkar.

- Então... - Faz um som de gorila.

Gorilla sesi çıkarmayacağım.

Não vou fazer um som de gorila.

Senin takip edeceğin kişiler Yüzbaşı Bumerang, Gorilla Grodd, Kötü Flash.

Queres caçar o Capitão boomerang, o Gorila Grodd, o oposto do Flash?

Ve burgerleri gorilla tarzı yaptır.

Veja se fazem os hambúrgueres à gorila.

- Gorilla tarzı.

- À gorila.

Bu gorilla tarzının harika olduğunu söylemeliyim.

Este estilo gorila é o maior.

Seni Sombor'daki Gorilla Amcanın yanına göndereceğim.

Vamos lá esclarecer umas coisas. Amanhã, mando-te para casa do Tio Gorilla, em Sombor.

Kötü haritalar, gıcırtılı evler, gorilla kıyafetli dağ insanları.

Maus mapas, casas assustadoras, um ignorante num fato de gorila.

- Gorilla Moreno mu?

- A "Gorila Moreno"? - Sim.

Burası haftasonları Goril Odasında şarkı söyleyen bir kadının evine benziyor mu?

Isto parece-te a... casa de uma mulher que canta aos fins de semana no Gorilla Room?

Vay canına! Benim için Magilla Gorilla'nın heykelini yapmışsın!

Fizeste-me uma escultura do Gorila Magilla.

Big Ruby Gorilla.

Grande Gorila Ruby.

Jack, ben de tam yapacağımız bir skeç için gorilla araştırmalarını okuyordum.

Estou a ler sobre estudiosos de gorilas para uma cena a gozar com eles...

Fuzzy Navel'lar, Gorilla Osurukları, Scorpion Bowlları, Singapur Slingleri,

Demo-lo àquele coala da CIA que tem o cérebro de um sem-abrigo.

o zaman, söyle bana... ne zaman ormandan kaçtın, gorilla?

Então, conta-me... Quando é que saíste da'gorila'em Moscou?

gorilla değil... gerilla.

Não é'gorila'mas sim guerrilha.

Sweet Mac, Player, Gorilla, Meatdealer, birisinin senin üzerinden para kazanmak için verdiği başka bir ad.

Sweet Mac, Player, Gorilla, Meat Dealer, é apenas mais um nome para alguém ganhar dinheiro contigo.

Küçük kardeşin o sihirli kutuyu bir alırsa Magilla Gorilla'ya numara yapması bence hiç te zor olmaz. Biliyor musun?

Sabe, quando o irmão mais novo puser as mãos naquela caixa mágica, acho que não será difícil enganar o Maguila Gorila, se é que me entende.

Tavuklu bamya kötü ama fare ve gorilla memesi yemek mi lezzetli?

! Frango com quiabo é nojento. mas comer mamilos de ratos e de gorilas, é saboroso?

Küflenmiş bir tramplen ya da, Goril maskesi ismi değil.

Bem, não é um Rusty Trombone ou uma Gorilla Mask. Bukowski é um escritor.

Gorilla elbiseli bir adam sahadan geçer

Um falso gorila passeia pelo quarteirão.

- tavuk kostümüyle step dansı bile yaparım - tamam ben daha çok gorilla kostümüyle düşünmüştüm ama tavuğu da değerlendireceğim.

Pensei em gorila dançando jazz, mas pensarei na fantasia de frango.

"Gotham Belediye Başkanı gerilla goril tarafından saldırıya uğradı" mı?

"O Presidente de Gotham foi atacado pelos guerrilheiros do Gorilla"?

Gorilla Panik.

"Pânico de Gorila",

Eminim bir gorilla kostümü giymiştir.

Tenho quase a certeza que aquilo era um gorila.

Bir gorilla, bir palyaço, bir de korsan kostümü.

- Um gorila, palhaço, pirata...

Gorilla.

Gorila.

Duncan hakkında bulduğumuz her şeyi, çetesini, soygun ekibini... Ve gorilla maskeli adam lazım bize.

Cruzar todas referências que temos sobre o Duncan, a equipa, o assalto, e encontrar o homem por detrás da máscara de gorila.

Millet, yüz tanıma programı gorilla maskesi giymiş adamın bir görüntüsünü yakaladı.

Pessoal, o programa de reconhecimento facial encontrou uma pista sobre o homem da máscara.

Adında "Monkey" ve "Gorilla" geçen o kadar çok grup olduğunu bilmiyordum.

Eu não sabia que havia tantas bandas com o nome "Monkey" ou "Gorilla" no título.

Gorilla Joe, Gorilla Sam, Gorilla Pete,

Gorila Joe, Gorila Sam, Gorila Pete,

Ook and Eek, the Gorilla Twins.

Ook e Eek, os Gorilas Gémeos. Onde é que o Mr.

Gorilla vs Ölüm.

Gorila contra a Morte.

Leydi Gorilla batmayacak.

A senhora gorila não vai afundar-se.

Aynısını Kara Vatoz, Goril Grodd ve Kaptan Soğuk için söyleyemem.

Que é mais do que posso dizer pelo Black Manta ou o Gorilla Grodd ou o Captain Cold.

Karşıdaki gorilden bahsediyorsun değil mi?

O quê, queres dizer... Magilla Gorilla está lá?

"Gorilla Katliamı" na hoş geldiniz.

Bem-vindos ao "Massacre do Gorila com a Motosserra".

Dur tahmin edeyim Gorilla Grodd.

Deixa-me tentar, Gorila Grodd.

Şu ünlü maymun Goril Gil var ya?

É daquele gorila famoso, Gil o Gorilla...?

- Hayır, gorilla maskesini.

- Não, de gorila.

Dur bir dakika, şeyi kastetmedin... Gorilla Groddy yakalandı.

Não insinuas...