Guilty перевод на португальский
15 параллельный перевод
Suçlular arasında benim adım Kovboy Gil.
Chamam-me de Cowboy Gil de "guilty" ( culpado ).
Ve Yahudiler,... siyah insanları ekonomik ve sivil yönden her fırsatta ezen Yahudiler,... Hz. Elijah Muhammed'i Yahudi karşıtı olmakla suçluyor. ... Neden?
E os judeus,..... que tem sido guilty ofexpIoiting black people forI não sabe como long,..... tente esconder theirguiIt por acusador O HonourabIe EIijah Muhammad..... ofbeing anti-semita,..... simplesmente porque ele está tentando para ensinar você e L...
Artık, suçu kanıtlanmamış insanları,... incitmemek için,... çok dikkatli olacağım.
Eu pretendo é muito careful..... para não condenar ninguém... ( MaIcoIm ).. que não tem sido provado guilty.
Ben they usually did it... which is different than being guilty as charged.
O que é diferente de ser culpado.
SUÇSUZ
N ( O ) T GUILTY ( INOCENTE )
Çeviri :
Awake S01E03 "Guilty"
Çeviri : monesprit
PRETTY LITTLE LIARS S04E08 "The Guilty Girl's Handbook"
Suçlu!
Guilty!
Vazgeçemediğim kötü zevklerimden biri.
Este é meu guilty pleasure. É um CD antigo.
Sezon 6. Bölüm "Suçlu" Çeviri :
Arrow S03E06 "Guilty"
Çeviri : nothingbutnet.
"PERSON OF INTEREST" - S04E14 - Guilty -
Mapleton'daki Guilty Remnant'ı çalıştırıyor.
Ela dirigia os Remanescentes Culpados, em Mapleton.
Your plea is guilty.
A sua alegação é : "Culpado".
- Suçlu.
- Guilty.
Çeviri :
S01E04 "100 % Not Guilty" Tradução Pt-Pt : SubLuso