Görebilir miyim перевод на португальский

Gitmeden önce onu görebilir miyim? "Moro" yu?

- Posso vê-lo antes de sair? A Moro.

Onu görebilir miyim?

Posso vê-lo?

Tamam, temiz. Pasaportunuzu görebilir miyim, lütfen?

Está limpa posso ver o seu passaporte, por favor?

- Görebilir miyim?

- Posso ver?

- Evet. Bir gün ben de kılıç okulunu görebilir miyim?

Posso ver a Escola de Espada um dia destes, também?

Onu görebilir miyim? Bu senin cinayet mahallinde olduğunu kanıtlıyor aptal.

Isso coloca-te no local do assassínio, idiota.

Pasaportunuzu görebilir miyim lütfen?

Posso ver o seu passaporte?

- Şu sopayı görebilir miyim?

- Deixe-me ver o taco.

- Yeşil kartını görebilir miyim?

- Posso ver o teu passaporte?

Kendimi kız arkadaşın gibi de görebilir miyim?

Também sou vossa amiga?

- Onu görebilir miyim?

- Posso vê-la?

Şarap listenizi görebilir miyim lütfen?

A carta de vinhos, por favor.

Telefonunuzu görebilir miyim lütfen?

Por favor, posso ver o seu telefone?

Görebilir miyim?

Então, posso vê-lo?

Görebilir miyim?

Posso ver?

Affedersiniz efendim, kimliğinizi görebilir miyim?

Desculpe. O seu Bilhete de Identidade, por favor! Você tem um, certo?

Kimliğinizi görebilir miyim?

Posso ver a sua identificação, por favor?

Göğüslerini tekrar görebilir miyim?

Não.

- Telefonunu görebilir miyim?

- Emprestas-me o teu telefone?

Bebeğimi bir daha görebilir miyim?

Posso ver o meu bebé outra vez?

Listeyi görebilir miyim?

Posso ver a lista?

Bebeğimi görebilir miyim?

Posso ver o meu bebé?

Tamam. yani sen doğumhndeysin ve bebeğimi görebilir miyim diye sordun.

Estás na sala de parto e pedes para ver o bebé. Isso.

Kimliklerinizi görebilir miyim, lütfen?

Posso ver o seu distintivo, por favor?

Transit geçiş izinlerinizi görebilir miyim?

Posso ver as vossas cartas de passagem?

- Onu görebilir miyim?

- Posso vê-lo?

Lütfen, lütfen onu görebilir miyim?

Por favor! Por favor! Posso vê-lo?

Lütfen, onu görebilir miyim?

- Posso vê-lo, por favor?

Görebilir miyim?

- Posso vê-la?

Görebilir miyim?

Posso vê-lo?

Parmaklarını görebilir miyim?

Posso ver os punhos?

Şu küpeleri ve gerdanlıkları görebilir miyim?

Posso ver estes brincos e o colar?

Affedersiniz bayan. Kimlik görebilir miyim, lütfen?

Desculpe, posso ver a sua identificação?

Silahınızı görebilir miyim?

Posso ver essa arma? Cuidadinho aí!

Şey, şu tahta kutu. Onu görebilir miyim?

Aquela caixa de madeira.

Görebilir miyim?

Posso vê-las?

Kimliğinizi görebilir miyim?

Posso ver uma identificação?

Onu görebilir miyim?

Posso vê-la?

Yaranı görebilir miyim, Deb hala?

Posso ver as tuas cicatrizes, tia Deb?

Pasaportunuzu görebilir miyim?

Preciso de ver o seu passaporte.

Kimliğinizi görebilir miyim, Bay McKeon?

Posso ver a sua identificação, Mr. McKeon?

Onu görebilir miyim acaba?

Pode chamá-lo?

Acaba kasetleri görebilir miyim?

Importa-se que veja essas cassetes?

Gümüş renginde kanayan cesedi şimdi görebilir miyim?

Já posso ver o homem com sangue prateado?

Ellerini görebilir miyim?

Posso ver as tuas mãos?

Tamam, şimdi paralarımı görebilir miyim?

Incrível. Quando vejo o dinheiro?

Cesedini görebilir miyim?

Posso ver o corpo?

- Kimliğini görebilir miyim?

- Tem carta de condução?

Görebilir miyim?

Posso vê-la?

Görebilir miyim?

- Posso ver?

- Görebilir miyim?

- Vai indo.