Gülegüle перевод на португальский
39 параллельный перевод
Gülegüle.
Adeus.
Tekrar gülegüle.
- Adeus, pela segunda vez.
Gülegüle güzel.
- Adeus, linda.
Gülegüle Hortono.
- Adeus, Hortono.
Gülegüle patron.
- Adeus, chefe.
- Hoşçakal Edmund. - Gülegüle canım.
- Adeus, Edmundo.
Gülegüle, Blackadder.
Adeus, Black Adder.
Gülegüle Ekselansları.
Adeus, Sua Alteza.
Gülegüle George.
Adeus, George.
Karşılıklı sevgi önemlidir benim için. Gülegüle.
Vossa amizade, como para vós a minha.
Gülegüle ve bol şans.
Adeus e boa sorte.
Gülegüle
Adeusinho.
Gülegüle Ray
Adeus, Ray.
Gülegüle.
Adeus. Adeus.
- Gülegüle!
- Adeus, Fanny!
- Gülegüle, Susy!
- Adeus, Susy.
Bir haftasonu, aşağıda birbirimize gülegüle öpücüğü veriyorduk,... o sırada oda arkadaşı yanında erkek arkadaşı ile geldi, ikisinde de çamaşır vardı.
Houve um fim de semana em que estávamos a despedir-nos e a colega de quarto dela passou por nós com o namorado. Eles levavam a roupa suja e a Betty desatou a chorar.
- Gülegüle
- Tchau.
Gülegüle
Tchau.
Gülegüle baba.
Adeus, pai.
gülegüle, efedim.
- Adeus, senhor. - Adeus.
- gülegüle. teşekkürler, efendim.
- Obrigado, senhor.
Tekrar teşekkür ederim. - Gülegüle!
Mais uma vez, obrigado.
- Gülegüle.
- Adeus.
Anne, baba, gülegüle. Sizi hergün arayacağım.
Mãe, pai, adeus, vou telefonar todo dia.
Tamamdır. Gülegüle.
Está bem, adeus.
Gülegüle demeye zaman olmayacağından korktuk!
Mestre! Mestre! O Irmão Leng voltou!
- Tamam... gülegüle, sonra görüşürüz.
Está bem. - Adeus, volto mais tarde.
- Gülegüle Baba.
- Adeus, Pai.
Gülegüle, Kash.
Adeus, Kash.
Kıçımı öpebilirsin, gülegüle
Adeus.
Gülegüle
Adeus.