Hilfiger перевод на португальский
16 параллельный перевод
Daha spor birşeyler düşünmüştüm. Hilfiger mesela.
Estou a pensar em algo mais desportivo, talvez como Hilfiger.
Jimnastik salonuna kapanıp Calvin Klein veya Tommy Hillfiger'ın söylediği gibi görünmeye çalışan heriflere üzülüyordum. Bir erkek böyle mi görünüyor?
Sentia dó pelos tipos do ginásio, a tentarem parecer como Calvin Klein ou Tommy Hilfiger lhes disseram.
- Eğerki sen ve ben... - Eveet - Tommy Hilfiger giyecekleri dolu kamyonu kaçırsak...
Então, se nós roubarmos um camião de roupa desportiva da Tommy Hilfiger...
Ben "Tommy Hilfiger" çalışıyordum.
Eu fazia Tommy Hilfiger.
Ben de "Tommy Hilfiger", "Brooks Brothers",...
Costuro para Tommy Hilfiger, brooks brothers...
Ve bu biraz, Tommy Hilfiger tarzına benziyor
E esta coisa que parece como marca Tommy Hilfiger -
Son bir kere daha Tommy Hilfiger'dan alisveris yapmak isterdim.
Isso é a coisa mais estúpida que já ouvi. Não vai conseguir passar o próximo calhau.
Tommy Hilfiger'i ünlü ve önemli bir marka yapabilirim ve bu birkaç saatimi alir.
Posso fazer de Tommy Hillfiger uma marca importante e famosa num par de horas, sabe?
Tommy Hilfiger, Marc Jacobs, Andre V.
Tommy Hilfiger, Marc Jacobs, Andre V...
Ayrıca 1000 tane Tommy Hilfiger almanı istiyoruz.
E queríamos adquirir 1.000 acções da Tommy Hilfiger.
Ama yeğenimin Bar Mitzvah * törenine Tommy Hilfiger * giyip geldiği için asistanımı da öldürmekle tehdit ettim.
Também ameaçei matar o meu assistente quando ele se fez de Tommy Hilfiger ao comportamento da minha sobrinha. Portanto?
Hafta sonu geldiğinde, ayakkabı, saat oyun ayakkabısı, takım elbise papyon ve daha fazla ayakkabı parasını cebe atan ben oluyorum.
Mas chega o fim de semana e abasteço o carrinho das compras com Fila, Nautica, Impulse Fila, Hilfiger, CK, pulseira de pele BR e mais Fila.
Tommy Hilfiger kataloğundan mı buldun?
Onde o encontraste, num catálogo da Tommy Hilfiger?
Tommy Hilfiger.
O Tommy Hilfiger.
Sizlere Beyaz Ayrıcalığı tarafından sunulan Hilfiger'ın yeni koleksiyonuna bakın!
Vejam a nova colecção da primavera da Hilfiger apresentada pelo Branco Privilegiado!
Tulumunda'Tommy Hilfiger'yazan biri gibi mi?
Clean negro e se veste como o empregado num videoclipe de rap? - Tipo jardineiras a dizer Tommy Hilfiger?