Hooky перевод на португальский
25 параллельный перевод
Hadi biraz kaçamak yapalım.
Vamos brincar um bocadinho ao "Hooky"? .
"Kaçamak" mı?
"Hooky"?
"Yeterli sebepler olmadan" "kaçamak" teriminin tanımıdır.
"sem razão suficiente" é a definição de "hooky."
Hooky, bana eşyalarımı ver.
Hooky, dá-me as minhas merdas.
Isaiah. - Isaiah? Benimki de Hooky.
Isaías, o meu nome é Hooky.
Malzeme için değil, dizayn için ödüyorsun.
Não e o material, Hooky. Estás pagar o design.
Slaves of Venus'e ne oldu affedersiniz?
Espera aí... o que aconteceu com "Slaves of Venus?" - Hooky!
- Hooky seni öldürecek, daha önce gördüm.
Já o vi fazer isso antes.
Hooky, çabuk, bir yardım et.
rápido, ajuda-me... Agarrei... agarrei-o nos joelhos.
Süpersin Hooky, süper.
Esperto, Hooky, esperto.
Hooky'nin bir arkadaşı.
- Ela é amiga do Hooky. - Está bem.
Hey, gidip biraz kaçağı oynayalım.
- Vamos jogar ao hooky.
Dersi kır.
Jogue hooky.
Dersi tekrar kır.
Jogue hooky novamente.
Dersi kırmaya devam et.
Continue jogando hooky.
Hooky!
Hooky!
Sen iyi misin Hooky?
Estás bem, Hooky?
Hookfang?
Hooky?
Bu ses, onu Hookfang garipleşmeye başlamadan önce duymuştuk.
Já ouvimos isto antes de Hooky ficar estranho.
Hookfang?
Hooky.
Ona gününü gösterdin Fangster.
Diz-lhes, Hooky.
- Hadi okulu asalım.
Vamos jogar hooky!
Senden ne haber Hooky?
E tu, Hooky? Estás nervoso?
- Siktirle git.
O Hooky vai esmagar a tua cabeça.