Hump перевод на португальский
33 параллельный перевод
John Jumper'i, Chilly Mclntosh'u Buffalo Hump'u Jim Pock Mark'i ve beni.
John Saltitante, Friorento Mclntosh Corcunda de Búfalo o Jim Marca de Bexiga e eu.
- O kambur hareketi olarak isimlendirildi.
- Chama-se "Hump" ( queca ).
Ve diğeri de kambur.
E o outro é o "Hump".
- Traudl Humps.
- Traudl Hump.
Hump yazdı bunu güpe gündüz.
O Hump identificou o caso como roubo?
Onu Deve hörgücü 9 da bulacaksın ve ona dönüşte eşlik edeceksin.
Irão encontrá-lo em Camel Hump 9, e escoltá-lo-ão de volta.
"Forrest Hump" ın 50 DVD'si gibi mi?
50 cópias do DVD do "Forrest Hump."
Evet, çünkü "Forrest Hump" ın ne olduğunu bile bilmiyorum.
Sim, eu nem sei o que é o "Forrest Hump".
C.S. Richmond High Hump..58 kalibrelik kapsül besleyici.
C.S. Richmond High Hump. Calibre.58, carregador de percussão.
Earl, çarşamba günleri omuzlama günüymüş. Burada hiç kadın yok, bu yüzden ben seni kollayacağım, sen de beni kolla.
Disseram-me que na quarta-feira é do dia das quecas ( Hump Day ), mas não tenho visto aqui nenhuma mulher, por isso, eu vigio as tuas costas e tu vigias as minhas.
Tek bir şarkı. Black Eyed Peas'ten'Bayana Kayan'.
"Lady Hump", dos Black Eyed Peas.
"Forrest Hump" dan başka bir önerisi olan varsa lütfen Alexa'ya söylesin.
E se alguém tiver melhores sugestões do que Forrest Hump, que fale com a Alexa.
Kesin! * Humpty Hump yap... Bakın, iyice çıldırıp, güzel zaman geçirmeye gelmedik.
Parem! Olhem, nós não estamos aqui para dar-mos uma de doidos e divertirmo-nos.
Kambur noktasında kötü bir gece mi?
Noite difícil em Hump Junction?
Dry Hump Olimpiyatları mı?
As Olimpíadas do roça-roça?
- Oh, tanrım. Ben Jabba the Hump'ım.
- Deus, sou Jabba o zumbidor.
Bir zamanlar bu ormanlık Hump City gibiydi.
Estes bosques eram a "Cidade da Montada" nos velhos tempos.
Hikayemizin konusu Rumbledy-Hump'ta yaşayan küçük canlılardan oluşuyor.
É sobre umas pequenas criaturas de uma terra chamada Rumbledy-Hump.
Güneşli, güzel bir günde Rumbledy-Hump'e bir misafir gelmiş.
Num belo dia de sol, apareceu um visitante desconhecido em Rumbledy-Hump.
Rumbledy-Hump!
Turanga Leela, com Rumbledy-Hump!
Rumbledy-Hump?
Rumbledy-hump?
Leela, Rumbledy-Hump'ta kaka dedi!
A Leela disse um Rumbledy-Hump não-não!
Bu gezegen, gerçek Rumbledy-Hump ve bu yaratıklar da gerçek Humplingler.
Este planeta é o verdadeiro Rumbledy-Hump, e estas criaturas são os verdadeiros Humplings.
Yarım saat önce pantolon üzerinden seviştik.
Experimentamos "dry hump" à cerca de meia hora.
" Yargıç ve karısının kaybolmasının ardından Wildermann olduğunu düşündüğüm yaratığı Starksboro'daki Camel's Hump Ormanı'na kadar takip ettim.
" Depois do desaparecimento do magistrado e de sua esposa, segui o que achava ser um Wildermann, de Starksboro até a Floresta Camel's Hump.
Biliyorum, anahtar haklarımı suistimal ediyorum ve bir dahaki faturanda "Forrest Hump" için ücret göreceksin.
Eu sei que estou a abusar do privilégio de ter a chave, e na factura da TV por cabo, do próximo mês, vão cobrar-te o aluguer do filme "Forrest tusa".
8 Kasım 1965'te, 173. havacı tugayı Hump Operasyonu sırasında, Vietnam'daki D savaş bölgesinde 1200 Vietnamlı tarafından pusuya düşürüldü.
Em 8 Novembro de 1965, a 173ª brigada aerotransportada na Operação Corcunda, zona de guerra D no Vietnam foi emboscada por cerca de 1 200 vietnamitas.
Sekiz Gece Hump-akah partimdeki hataları tekrarlattırmayın lütfen.
Não vamos repetir os erros cometidos na festa das oito noites de sexo.
Eğer Zaman Yolcusu Günlüklerini seviyorsanız lütfen gidin.
Portanto... se vocês gostam do "Time Hump Chronicles", por favor... vão-se embora.
? Bu benim dansım adamım Humpty Hump benim göbek adım...?
♪ Esta é a minha dança, todos vocês, dizem Humpty Hump no meu nome... ♪
Ve Humpty Hump onun göbek adı!
e Humpty Hump é o seu nome!
Adı Hump dedim sadece.
Foi ele que sacou da arma.
Patladı!
"Humpty-hump, dump-dump!"