Indian перевод на португальский

Indian Falls adındaki kasabada da sekiz yıl önce benzer şeyler oldu.

O mesmo aconteceu há oito anos em Indian Falls.

- Indian, bu, Paul Crewe.

- Índio, apresento-te o Paul Crewe.

Sağ gösterip, sola dal, Indian.

Finta à direita e fura à esquerda, Índio.

Yerel Kaynak suyu bayiinizi arayın. Altın Rehber'de.

Descubra o fornecedor da Indian Spring nas Páginas Amarelas.

Bu, Müzik sever Uluyan Deli Köpek Hint Tepesi'nin üstünden sana geliyor demek.

Aqui é o "DJ Cão Danado", transmitindo de Indian Dunes.

General Chow'a bu gece 11'de bizimle Hint Tepesi'nde buluşmasını söyle.

Diz ao General Chow para estar no Indian Dunes ás 11 : 00 da noite.

Bir Harley almayı düşünüyorum. Tommy'ninki gibi ya da bir Indian.

Estava a pensar trazer uma Harley, como a do Tommy, ou talvez uma Indian.

Şimdi İndian'ta oynuyorum. Büyük lige dönüş.

Voltei à primeira liga, estou a jogar nos Indians.

"West Indian'daki silah ateşi" diye basabilirsin.

Escreva : "Indiana detida em tiroteio em West End".

West Indian'lı Archie.

Isto é Oeste Indian Archie.

Babamın ilk öğrettiği şey, West Indian'lı birine asla palavra atılmayacağıydı.

Primeira coisa meu pai me ensinou era você nunca bullshit um Oeste Indian bullshit artista.

- Baban West Indian'lı mıydı?

- Seu papai é Oeste Indian? - Minha mamãe.

West Indian Archie ensende, adın listede sana en uygun yer, Boston.

Com o Oeste Indian Archie em seu asno, seu nome no arame,..... Boston é o melhor lugar para você.

West Indian Archie, bir matematik dehası olabilirdi.

Eu quero dizer, Oeste Archie indiano poderia ter sido um mathematicaI gênio.

İsa'nın beyaz olmadığını ispatlıyorum. Kızılderili kardeşlerimizin deyimiyle, O bir soluk benizli değildi.

I esteja provando para você que Jesus não era,..... e I poderia citar um de nosso Indian irmãos, ele não era um paleface.

Gergedan İndian'ı yaraladı.

O rinoceronte apanou o Índio.

- İndian onu vurabilirdi.

- O Índio podia tê-lo alvejado.

İndian buana yaralandı.

O bwana Índio foi ferido.

İndian... Gergedan bacağından yaraladı.

O Índio... um rinoceronte colheu-o na perna.

Şansımı zorladım ve İndian yaralandı.

Arrisquei e o Índio é que ficou ferido.

İndian'ın işini mi soruyor?

Ele está a pedir o lugar do Índio?

- Nasıl, Sandy? İndian nasıl?

- Como está ele, Sandy?

İndian olmak zorunda mıydı?

Tina que acontecer ao Índio?

- İndian farklı.

- O Índio tina que ser diferente.

İndian şansını kaybetmedi demek.

Bem, parece que a sorte do Índio não o abandonou.

Doktor, İndian hakkında ne zaman kesin bir şey söyleyebilirsin?

Doutor, quando pode dar-nos novas do Índio?

İndian iyileşecek.

Acho que o Índio vai ficar bem.

İndian nasıl?

Como está o Índio?

İndian oturmuş, içki istemiş ve hemşireye asılmış.

O Índio sentou-se, pediu uma bebida e meteu-se com a enfermeira.

İndian'a fotoğrafçı yazmamış mıydı?

O Índio não recebeu uma can'ta dum fotógrafo?

Herkes kadar iyi atış yapabiliyor, İndian hariç.

Dispara tão bem como os outros, excepto o Índio.

- Bir de İndian var...

- Há o Índio...

- İndian'la birlikte Sean'a bakarız.

- O Índio e eu cuidamos do Sean.

Sean, İndian üç, dört gün içinde çıkabilir.

Sean, poderá ter aí o Índio daqui a três ou quatro dias.

Sabah erkenden İndian'dan ödünç aldığı 15 sterlinle buradan ayrıldı.

Saiu daqui de manã, com 15 libras que o Índio lhe emprestou.

- İndian 15 sterlini nereden buldu?

- Onde é que o Índio obteve 15 libras?

İndian'a da bunu hak etmediğini söyle.

Diga ao Índio que não sabemos se ele as vale.

Hayatını kurtardığı için İndian'dan 15 sterlin almış.

Levou 15 libras ao Índio por lhe ter salvo a vida.

İndian birkaç gün içinde geleceğini söyledi.

O Índio disse para lhes dizer que volta daqui a uns dias.

İndian'dan 15 sterlin ödünç aldığını söyledi.

Ele disse que pediste 15 libras ao Índio.

İndian yaralı, başımızda kadın fotoğrafçı var, Fransız'la sen kanlı bıçaklısın.

O Índio está fora de combate, temos de gramar uma mulher fotógrafa, e tu e o franciú vão começar às turras.

İndian geldi!

É o Índio!

İndian bu Signorina Anna Maria D'Alessandro.

Índio, esta é a Signorina Anna Maria D'Alessandro.

- Aman İndian!

- Oh, Índio!

- İndian seyahat sever misin?

- Índio, gostas de viajar?

Sen de bir şey söyle İndian.

Diz lá de tua justiça, Índio.

- Evet İndian, gergedan.

- Exacto, Índio, os rinocerontes.

Geldin demek İndian.

Aí tens, Índio.

- Indian.

- Índio.

Hint Tepesi.

Indian Dunes.

Ne halt yiyceksin bunla.

Hayes é o primeiro Indian a começar o ano com uma pancada, em 15 anos. Essa foi mesmo com força.