Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → португальский / [ J ] / Jacquasse

Jacquasse перевод на португальский

24 параллельный перевод
Jacquasse, değişmeme yardım et.
Jaculhão, ajuda-me a mudar de roupa.
Jacquasse!
Jaculhão!
Benim Jacquasse'ım!
Meu Jaculhão!
Jacquasse Akılaz.
Jaculhão o bandalho.
Bu onun içini altüst eder, değil mi jacquasse?
Isso vai perturbá-lo, não vai Jaculhão?
Jacquasse, sünger!
Jaculhão, enxuga tudo!
- Jacquasse.
- Jaculhão.
Eğer Jacquart sözcüğünün Jacquasse'dan kulağa daha hoş geldiğini anlamıyorsa, bir ruh doktoruna görünmeli.
Se ele não consegue perceber porque é que Jacquart soa melhor do que Jaculhão, tem de ir ao psiquiatra.
Şatonun yeni efendisi Jacquasse mı?
O novo dono do castelo é um Jaculhão?
Jacquasse'ın sonundaki asse hem aptal hem de,
Realmente, Jaculhão é de mais!
Özür dilerim, benim adım Jacquasse değil, Jacquart'dır. "Göt" değil "sanat" yani.
Há aqui um engano, o meu apelido não é Jaculhão e sim Jacquart.
Jacquasse, beni fırçala.
Jaculhão, esfrega-me.
Benim Jacquasse fırçalanıyor.
Tive de obrigar o biltre a lavar-se.
Evet, benim Jacquasse'ım.
Sim, meu Jaculhão.
Ne rezalet, Jacquasse'ım.
Que infâmia, meu Jaculhão.
Jacquasse, bak! Muhteşem şatomu nasıl da değiştirmişler.
Jaculhão, vê como eles transformaram o nosso lindo castelo!
Gel, Jacquasse.
Vem, Jaculhão.
Ateş yakmak istedik. Fakat kurum tabakası alevlere mani oluyordu. Jacquasse,
Queríamos acender o fogo, e a chaminé estava bloqueada, depois o Jaculhão, subiu para os meus ombros.
ben Jacquasse Akılaz, onun kölesiyim.
Eu sou Jaculhão o bandalho, seu vassalo.
Ben Jacquasse, Godefroy.
Sou eu, o Jaculhão, Godefredo.
Adamım Jacquasse.
Ah, meu Jaculhão.
Jacquasse, Nerdesin köylü?
Jaculhão, Onde te meteste, biltre?
Hemen itaat et, benim Jacquasse'ım.
Obedece com ligeireza, meu Jaculhão.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]