Janina перевод на португальский
24 параллельный перевод
Jenny, bu kadar yeter, bırak artık şunları. Geri döndüğümüzde çok vaktimiz olacak.
Janina, não faças isso agora.
- Bu Emilia, Janina ve Ethan.
Emilia, Janina e Ethan.
- Janina. - Janina, evet.
Janina.
Janina'nın hiç parası yok.
Janina não tem um centavo.
- Emma'yı ben yarattım, Janina.
Eu criei Emma, Janina.
- Anne! Eğer şimdiye kadar anlayamadıysan Janina'nın söylemesi...
- Se ainda não sabe...
Aklımda hep önce Janina'nın sonra Ethan'ın üniversiteye gideceği fikri var.
Tenho essa imagem de Janina a ir para a faculdade, depois Ethan e...
- Janina kadar kolay arkadaş edinemiyor.
Ela não faz amigos como a Janina.
Janina burada olmaktan fazlasıyla mutlu. Ve ev işlerini idare etmeyi de beceriyor.
Janina está feliz aqui e cuida bem da casa.
- Janina nasılmış?
- Como vai a Janina? - Ela está bem.
Janina nasıl?
Como está a Janina?
- Janina çok iyi ve bana da çok iyi bakıyor.
Ela está a cuidar bem de mim.
Okulu biter bitmez Janina ve ben buradan ilk uçağa atlayacağız. Tamam mı?
Assim que as aulas terminarem, Janina e eu apanharemos o primeiro voo.
Babam ve Janina sevgilerini iletti.
- Era muito tarde. O pai e Janina mandaram beijos.
Ethan, Janina'ya odasını gösterir misin lütfen? Elbette. Beni takip et.
Ethan, mostre a Janina o quarto dela.
Janina Godlewska ve Anddjei Bogoutski.
Janina Godlwska e Andrzej Bogucki.
Janina da haftada 2 kez uğrayıp yemek getirecek.
A Janina Godlwska virá duas vezes por semana.
Janina ve Andjei'yi tutukladılar.
Prenderam a Janina e o Andrzej.
Ben Janina değilim, anne.
Eu não sou a Janina, mãe.
- Janina.
- Janina.
Hep düşünüyorum. " Belki de bu sefer Janina.
Penso muitas vezes, "Talvez desta vez, Janina."
Janina Kleiberson, Tarikat'a çalıştığı bilinen biri.
Janina Kleiberson, um conhecido elemento da Ordem.
Janinalara bıraksaydın da Cesco ile oynasaydı keşke.
Devias tê-lo deixado com a Janina, para brincar com o Cesco.
Baban ve Janina geldiğinde bizi böyle görmelerini mi istiyorsun?
Quando o pai e Janina chegarem, queres que nos vejam assim?