Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → португальский / [ J ] / Jargon

Jargon перевод на португальский

10 параллельный перевод
Sadece kitaptan alıntılar kullan. Özel jargon kullanma.
E usa as citações correctas, de livros, não do Lexis.
Geniş bir jargon, çok geniş *.
Léxico rico, muito rico.
Evet teknolojik jargon kullandığım için özür dilerim.
Sim, é... Desculpa o palavreado técnico.
Teknik jargon her neyse, belli ki, birileri herhangi bir belgesi olmasa bile bir sesi başka bir ses gibi yapabiliyor. İtiraz ediyorum!
Seja qual for o jargão técnico parece claro que ninguém, mesmo alguém sem quaisquer credenciais, pode fazer com que uma voz pareça outra.
Bunlar fonetik alfabe. Askeri jargon.
É alfabeto fonético, termos militares.
Bağışla beni psikolojik jargon.
Poupa-me da psicologia.
Tedarikçileri kargo bilgileriyle karşılaştırıp... -... bir sürü jargon öğrenmem gerekti.
Tive que cruzar referências de fornecedores com dados de transportes e descodificar um monte de termos técnicos.
Mesleki jargon.
É um termo da área.
Tüylü hayranlar kitlesinin dışında olan birine pek uymayacak bir jargon.
É uma gíria peculiar para alguém fora da comunidade, Sparky.
- Hiyeroglifler. Jenny, saygisizlik etmek istemem ama su anda arkeolojik jargon umurumda değil.
Jenny, com o devido respeito, Não estou interessado no jargão arqueológico agora.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]