Javelin перевод на португальский

Ahtur, hayvana bak da mızrağın izini bul.

Arthur, examina a besta. Encontra a marca do javelin.

Ahtur yerde! Bir mızrak verin bana! Bırakın beni!

Dê-me um javelin!

Javelin, Küba.

Oh, Javelin, Cuba.

Operasyon kodu, Javelin.

Nome de código : Operação Javelin.

Cuba ve Javelin, bize ihtiyaçları olduğunu biliyorsun.

Cuba e Javelin, eles precisam da nossa ajuda, sabes?

Javelin nerede?

Onde está Javelin?

Yirmi yedi erkek ve kadın Javelin ağındaki herkes senin yüzünden öldü.

Vinte sete homens e mulheres, toda a rede Javelin, estão todos mortos por tua culpa.

Tüm Javelin ağı.

A toda a rede Javelin.

- Milan ya da Javelin benzeri bir şey.

É uma variação do Milan ou Javelin.

Bir araçla gidin radyasyon sizi doğru yere ışınlamamıza engel olabilir.

Vão de Javelin... a radiação nos impede... de tele-transportar eles para o lugar certo.

Hey, hey dur biraz bu gemiyi kullanabilecek yeteneğe sahip mi?

Uau... esperem um minuto... ela tem licenca para dirigir um Javelin?

Roketatarı getirin!

O Javelin é a chave!

Roketatarı getirin!

Traga o Javelin!

- Kitlendim! Ateş!

Atire a Javelin!

- Hedefe kitlendim!

- Mira travada - Atire a Javelin!

Tek yapabileceğin geminin kendi manyetiğini kullanmak.

A única forma de detê-lo é com a própria Javelin.

Mızrak bölmesinin içindeyken silahlar ateş etmez. Güvenlik özelliği.

As armas não disparam dentro do hangar da Javelin.

FGM-148, Javelin.

FGM148. Javelin.

- Tanrım, Javelin'leri var.

- Meu Deus, eles têm "Javelins".

- Javelin ne?

- "Javelin" quê?

Javelin füzeleri var.

É que eles têm mísseis Javelin.

Bir arabaya Javelin roketi attın!

Dispararam um míssil anti tanque contra uma porra de um carro!

FGM Javelin hafif tanksavar füzesi.

O FGM Javelin, um leve míssil antitanque.