Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → португальский / [ J ] / Jefferson

Jefferson перевод на португальский

1,348 параллельный перевод
Jefferson'a yeni bilgisayar almak için para toplamaya çalışıyorum.
Estou a tentar arrecadar dinheiro para comprar um novo computador para o Jefferson.
Kazanan 2. kulvardaki Josh Jefferson!
E o vencedor é o Josh Jefferson na pista dois!
Şu George Jefferson olayı işe yarıyor!
Os tipos na TV dizem a verdade.
böylece buradaki okullar bu eğitimi öğrencilere verebilecekti.
Nós doamos 100 000 $ à escola Jefferson Kaney para eles desenvolverem estes programas.
Jefferson Polisi, 911.
Policia de Jefferson.
Jefferson Polisi, 911.
Polica de Jefferson.
- Jefferson'da kalın.
Mantenha-se na Jefferson.
- Luke Jefferson, nişanlısı.
O Luke aqui é o noivo da Georgia. - Como estás?
Ama Kör Lemon Jefferson ya da Büyük Mama Thorton da sayılmam.
Não sou nenhum Blind Lemon Jefferson ou Big Mama Thornton.
Oradaki Jefferson anıtı.
Ali é o monumento Jefferson Memorial.
Jefferson'un siyah bir metresi vardı.
O Jefferson tinha uma amante negra.
"Mary Holmes. 4315 West Jefferson Patiscala, Ohio."
Mary Holmes, 4315 West Jefferson, Pataskala, Ohio
- Thomas Jefferson.
Thomas Jefferson?
Yeni gayretlerimizin emsalsiz başarısı dolayısıyla, Üstad Hawkins'e şükranımız büyük, açıklamaktan mutluyum ki Possum ve Bobby, yeşil dolarlarla yüklü olarak,
Graças ao êxito sem precedentes da nossa nova iniciativa e com os nossos agradecimentos ao Mestre Hawkins, tenho o prazer de anunciar que o Possum e o Bobby, munidos de notas em abundância, percorreram os mais de 60 quilómetros até Jefferson City
Benimki Jefferson Street'de.
Minas é uma árvore de Jefferson Street.
- Jefferson Elektrik?
- Da companhia da água? Telefones?
Jefferson Elektrik.
Companhia de electricidade Jefferson Power.
Büyük ihtimalle o şoför Jefferson Elektrik'te çalışıyor.
O motorista deve trabalhar para a Jefferson Power.
Jefferson Elektrik şirketinin 831 numaralı minibüsü için arama emri cıkarın. Terörist alarmı.
Alerta terrorista.
Yerini, kimin kullandığını 5 dakika içinde istiyorum.
Detenham a carrinha 831 da Jefferson Power. Quero saber onde está, quem a conduz... e para ontem.
Lloyd Jefferson Wade.
Lloyd Jefferson Wade.
Archie Bunker ile George Jefferson yeniden beraberler.
Archie Bunker e George Jefferson juntos de novo.
- Jefferson Airplane'i seviyorum, dostum.
Eu vibro com Jefferson Airplane.
Hoş süveter. The Jeffersors'daki Lionel'dan beri kimsede görmedim.
Eu não vejo isto desde Lime ou Jefferson.
Orası... Orası Jefferson Pazarı.
Se ali é o Mercado Jefferson, então...
Dr. Daniel Monti Thomas Jefferson Üniversitesi'nde Zihin-Vücut Hekimliği Programı'nda Müdür
"Daniel Monti - Director do Programa Médico Corpo e Mente na Univ. Thomas Jefferson".
Jefferson Tıp Fakültesi'nde çalışıyorum.
Trabalho na Universidade Médica Jefferson.
Jefferson Airplane, Fleetwood Mac.
Os Jefferson Airplane, os Fleetwood Mac.
Cheryl Bullock, Jefferson Lisesinin şimdiye kadar mezun olmuş en ateşli kızı.
Cheryl Bullock, a rapariga mais gira de sempre a graduar-se em Jefferson High?
A - George Washington, B - Thomas Jefferson, C...
Foi A, George Washington, B, Thomas Jefferson, C...
- B, Jefferson.
- B, Jefferson.
- 2000 dolarlık soru için Jefferson doğru!
- Jefferson está correcto para $ 2,000.
Bu sandalyeyi Thomas Jefferson'ın bizzat kendisi yapmış.
Esta cadeira foi feita à mão pelo próprio Thomas Jefferson.
Jefferson yıldız gemisi stili.
Muito à Jefferson Starship.
Ve George Jefferson, her neredeysen seni seviyoruz ve eve dönmeni istiyoruz.
E, George Jefferson, onde quer que estejas, nós amamos-te e queremos que voltes para casa.
Dostum sen Weezy Jefferson'dan bile alamazsın.
Nem convences o Weezy Jefferson a fazer uma punheta.
Reagan'a kaybettikten sonra, Carter buraya gelmiş. Jefferson-Jackson'da akşam yemeği gibi bir şey varmış. Dominic oturacağı yeri göstermiş.
Depois de ter perdido para o Reagan, o Carter veio discursar num jantar e o Dominic ficou ao pé dele.
Telefon şirketinde çalışan bir arkadaşım var... Telefon görüşmesi Jefferson Caddesi'nden yapılmış.
Tenho uma amiga nos telefones, por isso, soube que a chamada foi feita do edifício na Jefferson Street.
1804'de, Başkan Jefferson, Lewis ve Clark'ı ve birkaç gazeteciyi Kuzeybatı Geçidini bulmak için görevlendirdi.
Em 1804, o Presidente Jefferson enviou o Lewis, o Clark e alguns jornalistas incorporados para procurarem a Passagem do Noroeste.
Her yeri almak için bir Jefferson daha gerekiyor.
Precisa-se de outro Jefferson para tomar conta de tudo.
- Joanne Jefferson ve Mark Cohen.
- Joanne Jefferson e Mark Cohen.
Alexi, Joanne Jefferson ve Mark Cohen sizinle görüşmek için buradalar.
AIexi, Joanne Jefferson e Mark Cohen estão aqui.
Ama daha önce Jefferson Davis beş numune yaptı.
Mas Jefferson Davis ainda conseguiu mandar fazer cinco amostras.
Sence Jefferson Davis kaç tane para bastırdı?
Quantas amostras é que o Jefferson Davis mandou fazer?
- Jefferson mı?
Patton?
Sen Jefferson taraftarısın.
O senhor é um seguidor de Jefferson.
Caddeyle Jefferson'ın kesiştiği yerde buluşalım.
Vá ter comigo à lavagem de carros na Fourth e Jefferson daqui a três horas.
Jefferson City'ye 40 küsur mili kahramanca gitmiş ve taze yumurta sağlamışlardır.
e arranjaram ovos frescos.
Eğer Jefferson'da yaşıyorsanız...
Se reside em Jefferson County...
Kim söylemiş?
Jefferson?
- Katil olduğu şüphelenilen kişinin Tiberius Jefferson Hicks. - Ben gay değilim!
- Não sou maricas!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]