Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → португальский / [ J ] / Jeju

Jeju перевод на португальский

22 параллельный перевод
Jeju Adası'nda tatildeyiz!
Estamos de partida para a ilha Jeju!
Şu an Jeju Adası'ndayım.
- Estou em Jeju Island.
Sabah Seul'dayken öğlen Jeju Adası'nda nasıl oluyorsun?
- Seul na manhã e Jeju Island no almoço?
Jeju Adası'ndayım...
- Estou em Jeju Island...
Neden Jeju Adası'nda olduğunu söylemiyorsun!
- Diga Jeju Island porque não está!
Hâlâ Jeju Adası'na gidiyor musun?
- Ainda vai para Jeju Island?
Tamam, Jeju Adası'na gitmemiş olabilirim ama vicdanım rahat.
- Muito bem, talvez não ia para Jeju Island... - Mas minha consciência está limpa.
Jeju Adası.
- Jeju Island.
Jeju Adası'ndayım, Anne.
- Jeju Island, Mãe.
Şu an Jeju Adası'ndayım.
Estou na ilha Jeju.
Sabah Seul'dayken öğlen Jeju Adası'nda nasıl oluyorsun?
Em Seoul de manhã e na ilha Jeju ao almoço?
Jeju Adası'ndayım...
Estou na ilha Jeju...
Neden Jeju Adası'nda olduğunu söylemiyorsun!
Diz ilha Jeju. Porque não dizes!
Hâlâ Jeju Adası'na gidiyor musun?
Ainda vais para a ilha Jeju?
Tamam, Jeju Adası'na gitmemiş olabilirim ama vicdanım rahat.
Tudo bem, talvez não tenha ido para a ilha Jeju... Mas a minha consciência está limpa.
Şey, ben... Jeju Adası.
Bem, eu estou... na ilha Jeju.
Jeju Adası'ndayım, Anne.
Ilha Jeju, Mãe.
Yarın, yüksek basınç Sarı Deniz'e doğru ilerleyecek. Jeju Adası ve Güney Jeolla Bölgesi'nde...
A frente de alta pressão dirigir-se-á para o Mar Amarelo, a Ilha de Jeju e a zona da Jeolla do Sul...
1985, Jeju Adası Kıyı Bölgesi 7. Bölge
Ano 1985 Setor 7, Perfuração nas aguas da Ilha Jeju
Jeju Adası'ndan bir ağaç.
É um evónimo-europeu das ilhas de Jeju.
O adam Koreli bir ırgat çocuğu.
Aquele homem é filho de um camponês de Jeju.
13 Eylül 1950 ( D-2 ) Efendim, şu anda Jeju Adası'ndan 400 km açıkta Kasırga Kezia'nın içinden geçiyoruz.
Senhor, o Furacão Kezia está a passar a 400 km, a sul da ilha de Jeju.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]