Joop перевод на португальский
16 параллельный перевод
Joop! Buraya gel.
Joop, Joop!
Senin gibileri almamak için. Joop!
Para manter gente como tu fora de là.
Tamam, ben Joop ve sen de Leo ol.
Eu serei a Joop e tu serás o Leo.
- Joop sen ağlıyorsun.-Bırak elimi, Leo.
Joop, estás a chorar. Larga a minha mão, Leo.
- Öp beni, Joop.
Oh, Leo. Beija-me, Joop.
Joop.
A Joop.
Joop Ter Heul.
A Joop Ter Heul.
Sen Joop olursun, ben de Leo, geçen seferki gibi.
Tu podes ser a Joop, e eu serei o Leo, tal como na última vez.
O zaman başı sen çekersin, Joop.
Então ficas tu no comando, Joop.
- Git. - Joop.
- Vamos.
ve evsiz bir elemanın yanından geçerken yavaşlayıp "lok lok" yapıp ne tepki vereceğini görebilir miyiz?
Ei, e podemos ir lentamente até um sem-abrigo e fazer "joop-joop"
Joop.
Anda, Joop.
- Joop Ter Heul!
Joop Ter Heul! Leste-o?
Leo'nun Joop'a evlenme teklif ettiği bölümü sevdin mi?
Não adoraste a parte em que o Leo se declarou à Joop?
Joop'sun bir bebeği var.
A Joop teve um bebé.
- Defol, Joop.
- Sai daqui, Joop.