Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → португальский / [ J ] / Josephus

Josephus перевод на португальский

15 параллельный перевод
PHILO, JOSEPHUS, EUSEBIUS, MIDRASH VE -
DE ACORDO COM OS antigos TEXTOS DE :
Josephus.
Chamo-me Josephus.
Bu Josephus, şarap garsonunuz.
É Josephus, o teu servidor de vinho.
- Hey, Josephus.
- Olá, Josephus.
Evet.
Qual é seu nome? Josephus. Josephus.
Josephus, senden bir şey alamam. Saçmalama! Buralarda, bunu ziyafet sayarlar.
Josephus, mesmo que Hércules se casasse com Rena, o que não está, não pode apostar tudo num homem.
Josephus, Herkül, Rena ile evlense bile ki evlenmeyecek, her şeyden bir adamı sorumlu tutamazsın.
Já não está... Obrigado. Esse aí é mesmo um deles, com o agitador!
Josephus du Lac burada gömülüymüş.
O Josephus du Lac foi enterrado aqui.
4. referans ise, sahte oldukları yüzyıllardır bilinen Josephus'un metinleridir. Ne yazık ki hala doğru kabul edilirler.
A quarta fonte è Josefo cujos documentos foram provados ter sido falsificados séculos atrás e infelizmente, ainda vistos como verdadeiros.
Adım Flavius Josephus.
O meu nome é Flávio Josefo.
Ben senin gibi değilim, "Flavius Josephus."
Não sou como você, Flávio Josefo.
Flavius Josephus'un kayıtlarına göre Göğüslüğün ağırlığı aleti aktif hale getiriyor.
De acordo com Flávio Josefo, uma vez montado, o peso da Couraça activará o aparelho.
Josephus Miller son sözleriyle bana dedi ki " Gelecek sensin Diogo.
Josephus Miller, com as suas últimas palavras, disse-me a mim : "Tu és o futuro, Diogo."
Ve sonra Josephus Miller'la savaştın, öyle mi?
E depois lutaste ao lado do Josephus Miller, foi?
- Josephus. Tamam, hadi.
Então o que devo fazer?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]