Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → португальский / [ J ] / Joycie

Joycie перевод на португальский

23 параллельный перевод
Joyce ile şahane bir kadın alıyorsun.
Joycie é uma mulher maravilhosa.
Duydun mu, Joycie?
Está ouvindo, Joycie?
Joycie, evi yeniden dekore etmeyi düşündün mü hiç?
Joycie, já passou pela sua cabeça redecorar a casa?
Bizim taraf bir kantora yer ayırıyor Joycie'nin tarafı da diğer kantora.
Então, nossa família cede um lugar para um dos gêmeos e a família de Joycie cede um lugar para o outro.
Sen ve Joycie için büyük bir onur olacak.
Será uma grande honra para você e Joycie.
Joycie, radyoyu aç.
Joycie, liga o rádio.
"Joycie."
"Joycie."
- Joycie, nasıl buldun?
- Bem, Joyce, o que é que achas?
Joycie, bana bırak lütfen.
- Joyce, deixa que trato disso.
Joycie, yılın satış elemanı, birkaç ret cevabından sonra pes etmekle olunmuyor.
Joyce, não se consegue ser vendedor do ano desistindo depois de algumas rejeições.
Xander! Hayatım! Joycie'ni içeri al.
Querido, deixa a Joycie entrar.
Hayatım, Joycie'ni içeri al.
Deixa a Joycie entrar.
Joycie nasıl?
A Joycie está boa?
Pazar günü Joycie'yle birlikte bize çaya gelin.
Domingo, tu e a Joyce vão lá jantar.
- Joycie'ye söyler msin?
- Avisas a Joyce?
Joyce çıkıp sana el atmadan çok önce bizim radarımızdaydın sen.
Tivemos-te no nosso radar muito antes da Joycie te pôr as mãos em cima.
Yaşlı Joyce önce geldi.
A Joycie chegou primeiro.
Başlamadan önce, güzel karım Joycie'ye teşekkür etmek istiyorum. Bu özel akşam yemeği için.
Antes de mais, agradeço à minha bela esposa este jantar especial que ela preparou.
Hadi ama, Joycie birlikte geçirdiğimiz 20 yıldan sonra artık ne demeye çalıştığını anlayabiliyorum.
- Vá lá, Joycie... Depois de 20 anos, sei onde queres chegar mesmo antes de partires.
- Joyce'u gören oldu mu?
Alguém viu a minha Joycie?
Birinci sınıf?
Joycie?
Joycie? Sen Joyce Chevapravatdumrong musun?
És a Joyce Chevapravatdumrong?
Ve Joycie'i severdi, yani ben bir şey söylemiyorum... Hiçbir şey.
E adorava a Joycie, por isso não vou dizer nada... nada.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]