Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → португальский / [ J ] / Judar

Judar перевод на португальский

10 параллельный перевод
Tüm bu yardımların için sana teşekkür etmiş miydim?
Já te agradeci por estares a judar-me?
Frasier yarınki çiftler grubu için yardım edecek.
O Frasier está a judar-me com o o grupo de casais.
Elimizdekilerden arıya en az benzeyeni bu.
- Só estou a tentar a judar. Obrigado. Este é o que se assemelha mais a uma abelha.
Her iki durumda da, Yapman gerekeni yapmak için Bu sana yardım edecek.
De qualquer forma, vai-te a judar a ultrapassar aquilo que vais ter que fazer.
Gidip seçim çadırına yardımcı olmam gerek.
Era suposto eu estar a judar na tenda de campanha.
Yeter Judar.
Chega, Judar.
Judar, kayıp olduğumu farketmeden önce fazla vaktim yok.
Não tenho muito tempo antes que o Judar dê pela minha falta.
Adım Judar, Prenses'im.
É Judar, minha Princesa.
Judar?
Judar?
Ben de Bay Logan'a toplanmasına yardım etmek için gelmiştim.
Vim a judar o Mr. Logan a terminar de fazer as malas.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]