Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → португальский / [ J ] / Julep

Julep перевод на португальский

14 параллельный перевод
- Naneli julep var mıydı acaba?
- Tem mint juleps?
Mint Julep'te garson olarak çalışıyordun.
O Mint Julep. Trabalhavas como empregada.
"Siz, Bayan Julep, serin bir öğleden sonraki ılık meltem gibisiniz."
"E a menina, Miss Julip... É uma brisa quente numa tarde fria."
İyi bir julep'in sırrını bilir misin?
Sabes qual é o segredo de um bom "julep"?
Annem onların su kalesini kendi naneli kokteyliyle karıştırdı.
A minha mãe enlouqueceu-as com a mint julep delas.
Birimiz de naneli şurup almak için ölüp bitiyor gibi görünecek.
E um de nós vai parecer estar desejoso de um Mint Julep.
Seni Hamptons'da oturup naneli şurup yudumlarken düşlediğimden fazla değil.
Não mais do que te imagino sentando num terraço nos Hamptons a bebericar um Mint Julep.
Stanley, bitirdiğim zaman serinlemek için nane kokteyli içeceğim.
Vou ter de beber um mint julep para recuperar deste ardor...
Kırık Bacaklı Dilber, Üzgünüm Silver, Mint Julep Aramızdan Ayrıldı.
"A Beleza da Perna Partida", "Desculpa, Silver", "Adeus, Uísque e Mentol".
Mint julep'leri düşün.
Pensa nos julepos de menta.
Şekersiz ve nanesiz julep içer misin?
Um "julep", sem o açúcar e a menta?
Ya birimizin canı julep çekerse?
E se algum de nós quiser outro "julep"?
- Nane şurubu, efendim.
- Um julep de menta.
Nane Likörü.
Mint Julep.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]