Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → португальский / [ J ] / Jurel

Jurel перевод на португальский

17 параллельный перевод
Eric Jurel, bir sivil.
Eric Jurel, é civil.
Eric Jurel'le mi ilgili?
É sobre Eric Jurel?
Eğer Eric Jurel'in ölmesini istemek beni zanlı yapıyorsa, bu müzayede okulunun bütün çalışanlarını da yapması gerekir.
Se desejar a morte de Eric Jurel faz de mim um suspeito, também faz de todos os empregados desta escola.
Müzayedeci Eric Jurel'i kimin izlediğini bulma şansımız ne?
Alguma sorte em descobrir quem seguia o Eric Jurel, o dono da casa de leilão?
Jurel'i takip edeni buluruz.
Descobriremos quem seguia o Jurel.
Patron, sanırım müzayedeci Jurel'in takipçisini bulmak için bir yok bulduk.
Chefe, tem um modo de descobrir quem seguia o Jurel, o fulano da casa de leilão.
Kırmızı hat, Jurel'in sağken kullandığı günlük güzergah.
A linha vermelha era o trajecto diário de Jurel antes dele morrer.
Birkaç kez Jurel'in arabasının yakınında bulunmuş.
Aparece perto do carro de Jurel várias vezes.
Jurel'in takipçisi buradaydı. Şimdi gitmiş.
Se quem estava a seguir Jurel estava aqui.
Bu kesinlikle Jurel'i takip eden telefon. Shelley bir davaya bakıyorsa bile Baltimore Polisinin haberi yok.
Se Shelley trabalhava num caso, a Polícia de Baltimore não sabia.
- Shelley için haftalık bir olaydı. Jurel ve arkadaşları mezuniyet gecesi Shelley'i kusana kadar, içmeye zorlamış, aynı Çavuş Ross gibi.
No baile, Jurel e seus amigos forçaram Shelley beber até passar mal, assim como o sargento Ross.
Jurel, büyük bir işle bana geldi.
Jurel veio a mim com algo grande.
Jurel'in adamları, bazı sahte evraklar düzenlemiş. Ellerinde çürüğe çıkarılmış olan askeri bir kargo uçağı vardı.
Os amigos do Jurel falsificaram uma papelada, conseguiram um avião de carga militar que ia ser retirado de serviço.
Jurel benden satmamı istedi.
Jurel queria que eu o vendesse. Valia uns 2 milhões.
Bu Jurrel ve arkadaşlarını ve Shelley'i öldürdüğünü kanıtlar.
Prova que matou Jurel, os amigos dele, e Shelley.
Çizgili palamut ve altın trevali balığı.
O Bonito-do-Indo-Pacífico... e o Jurel-dourado.
Kimse bilmiyor.
Este com certeza é o telemóvel que estava a seguir Jurel.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]