Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → португальский / [ J ] / Jähn

Jähn перевод на португальский

21 параллельный перевод
DAC vatandaşı Sigmund Jähn, uzaya ilk çıkan Alman oldu.
Sigmund Jähn, cidadão da RDA, foi o primeiro alemão que foi ao espaço.
Sigmund Jähn uzayın derinliklerinde DAC'ni kahramanca temsil ederken, bana hayat veren kişi, kapitalist ülkeden bir sınıf düşmanının beynini yıkamasına izin vermişti.
Enquanto Sigmund Jähn representava com bravura a RDA nas profundezas do espaço,... o meu antecessor deixou, num país capitalista, um inimigo da classe,... dar-lhe a volta ao juízo.
Okuldan ve Sigmund Jähn'dan bahsettin.
E falaste-me da escola e no Sigmund Jähn.
Sigmund Jähn.
Sigmund Jähn.
Sigmund Jähn.
" Sigmund Jähn.
- Ne, Jähn mı?
- O quê, Jähn? "
1978 yılında Sigmund Jähn uzaya çıkan ilk Alman kozmonotuydu.
"Em 1978, Sigmund Jähn foi o primeiro cosmonauta alemão no espaço."
Tıpkı Sigmund Jähn gibi.
assim como Sigmund Jähn antigamente.
Neden? - Ne yapacaksın, Jahn?
- O que vais fazer, Jahn?
Sadece Şah için savaş uçağı almıştım.
Limitei-me a comprar caças para o Xá-jahn.
O kadın için üzülüyorum, baba.
Tenho pena da senhora, Bawbaw-jahn.
Jahn McEnroe mu?
John McEnroe?
O, David Jahn.
É o David Jahn.
Ya da Bay Jahn ile?
Ou o Sr. Jahn?
Ben David Jahn.
Sou o David Jahn.
Ben David Jahn.
Chamo-me David Jahn.
Askeri Doktor Jahn.
Oberfeldarzt Dr. Jahn.
- Hemen geliyorum Dr. Jahn.
- Imediatamente, Dr. Jahn.
- Doktor Jahn'ı çağırmalıyız.
É melhor deixar para o Dr. Jahn.
Adamın kolu kırılmış, Dr. Jahn'ı beklemeliyiz.
Isto é um braço partido. Nós temos de esperar o Dr. Jahn.
Dr. Jahn!
Dr. Jahn.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]