Korma перевод на португальский

Sakın korma...

Não se assuste...

Bundan hiç korma, o büyüyor.

Não tenhas medo, agora enquanto ele está a crescer.

Organia'da Kirk ilke karşılaşmanız Romulus'a saldırınız Korma Geçidi savunmanız...

O seu confronto com o Kirk em Organia, o ataque a Romulus, a defesa do Desfiladeiro de Korma...

Seni Korma'daki toplantına götüreceğim.

Vim escoltá-la à sua reunião em Korma.

Efendim Korma'daki karakola yaklaşıyoruz, ya da ondan kalan her neyse.

Estamos a aproximar-nos do entreposto de Korma, ou do que resta dele.

Ama sen Kor'sun, bir Dahar Efendisi'sin, Korma Geçidi'ni T'nag'a karşı koruyan adamsın.

Mas é o Kor, um Mestre Dahar, o homem que aguentou a Passagem Korma contra T'nag.

Korma.

Não tenha medo.

El sıkışalım, korma.

Ora aí está. Estás a ver...

- Korma

- Yoo Jin!

- Korma, korkma.

- Não, está tudo bem. Está tudo bem.

Korma, eğer ihtiyacın olursa...

Não tenhas medo... se necessitares de...

Hint Sebzeli Korma.

Indiana vegetais Korma

Tavuk? Tavuk kavurma?

É frango korma.

Korma!

Não tenhas medo!

- Evet, ben size korma yapayım.

Sim, vou fazer korma. Não querem mesmo ir jantar fora?

Korma?

Korma?