Kâdir перевод на португальский

- Herhalde. Dolar her şeye kâdir.

O todo poderoso dólar, meu velho.

Tanrı her şeye kâdir.

Meu Deus.

Tamam, tamam. Bay Her şeye Kâdir Erişilmez Kişilik.

Está bem, está bem sr todo poderoso, merdoso

Gerçekten her şeye kâdir olsaydı, kendini gösterme cesareti olurdu.

Se ele é mesmo omnipotente, devia ter o poder de se mostrar!

Herşeye Kâdir Olan, benim için büyük işler yaptı.

O Todo-poderoso fez em mim maravilhas.

"... ölmeden önce, ruhum şahidim olsun. " Her şeye kâdir Tanrım tüm kibrimizden arınmışlığımızla boyun eğip, diz çökerek huzuruna geldik.

Pai Celestial, vimos perante Ti, de joelhos e inclinados da maneira mais humilde que conhecemos.

- Madem Tanrı her şeye kâdir madem her şeyi biliyor, neden bir şey yapmıyor baba?

- paciência. - Se tudo é possível e tudo se sabe, que problema eu tenho, pai?

Yüce Meryem! Her şeye kâdir olan. Sesimi duy!

Virgem Maria, poderosa Rainha, pedi ao Espírito Santo que esclareça o meu entendimento.

Japonya'da, Tanrı her şeye kâdir bir varlık olarak görülmez.

No Japão, Deus não é um ser omnipotente.

Demek ki kurtarıcınız sadece buna kâdir.

Isso não dá uma boa impressão do vosso salvador.