Kâlbi перевод на португальский
7 параллельный перевод
Sanırım kâlbi yüzünden oldu.
Acho que foi do coração.
- Kâlbi mi?
Do coração?
- Biliyorsun, kötü bir kâlbi vardı.
Sabes, ele tinha problemas do coração.
...'Kâlbi yüzünden oldu'şeklinde ifade verir... " "... kırılmış boyuna ihtimam etmeyerek. "
"Foi o coração," diz ele, menosprezando o pescoço partido.
Onun kâlbi var, hızlı atıyor ya da öyle bir şey.
Tinha um problema no coração, palpitações ou assim.
Bir kadının yerinin, erkeğin kâlbi ve yatağı olduğunu söylemiyorum.
Não digo que o lugar da mulher é o coração e a cama.
Maureen Delacroix güzelliği yüzlerce kâlbi kırmıştır ve hâlâ yerçekimine meydan okuyor.
- Maureen Delacroix, o rosto que despedaçou mil corações, e uns seios que ainda desafiam a gravidade.
kalbim 98
kalbi 31
kalbin 16
kalbimi kırdın 25
kalbimi kırıyorsun 46
kalbi durdu 48
kalbim kırıldı 16
kalbim çarpıyor 19
kalbi 31
kalbin 16
kalbimi kırdın 25
kalbimi kırıyorsun 46
kalbi durdu 48
kalbim kırıldı 16
kalbim çarpıyor 19