Lota перевод на португальский
27 параллельный перевод
Bir lota 600 dolar ödeyeceksen...
Se for pagar 600 dólares por lote...
Gösteri sonrası herkes locasına doluyor, onun sesini kesmek zor.
"Todas as noites a elite parisiense lota os seus camarins, enquanto ele assobia os seus trabalhos."
- Evet! Sudan çıkmış balık kadar.
É uma espécie de peixe na lota.
Bebek beslemeyi nerede öğrendiniz balıkçıda mı?
Onde aprenderam a trocar a fralda a um bebé, na lota?
Sanırım onları zerre kadar özlemeyeceğim.
O que eu tenho a ver, não os faltará um "lota".
720 numara.
Lota 720.
Van, tam Delta Lota Kappa değildir.
Van não é exactamente material para a Delta Iota Kappa.
Delta Lota Kappa kuralları!
Delta Iota Kappa rules!
Kasetin bir balık pazarında yapıldığı ortaya çıkmış.
Disse que a fita foi gravada na lota.
"balık pazarından fotoğraflar çek."
Tira algumas fotos da lota.
Balık pazarını gözetim altına almadığınız için.
É porque está a vigiar os civis na lota.
"Diğer kulüpler" derken Phi lota Mu'yu mu kastediyorsunuz?
Por "outras associações" refere-se à Phi Iota Mu?
Duyduğumuza göre sözleşmeniz iptal ediliyormuş, o yüzden Phi lota Mu beş para etmez evinizi kampanyadan sonra satın alacak.
Soubemos que vão perder a vossa licença e a Phi Iota Mu vai comprar a vossa casota quando for posta à venda.
Sizi bütün o Phi lota Mu kızlarından daha seksi yapabilirim.
Eu posso torná-las muito mais bonitas do que qualquer Phi Iota Mu.
Phi lota Mu'da çok seçiciyiz, çünkü bu imkana sahibiz.
Na Phi Iota Mu somos muito exclusivistas porque podemos ser.
Çünkü senin gibi küçük bir sürtüğün Phi lota Mu'ya engel olmasına asla izin vermeyeceğim.
Eu não vou deixar que uma galdéria como tu se meta no caminho da Phi Iota Mu.
Phi lota Mu'yla uğraşma.
Não te metas com a Phi Iota Mu.
Zeta'nın tıpkı Phi lota Mu'ya benzediğine inanamıyorum.
Não posso acreditar que a Zeta se tornou como a Phi Iota Mu.
Phi lota Mu'dan da!
Da Phi Iota Mu?
Phi lota Mu cehenneminde yaşıyordum!
A Phi Iota Mu tem sido um inferno!
- Balık pazarındayım.
- Estou na lota.
İkinci Lota geçiyoruz.
Seguimos para o lote dois.
Ve Dördüncü Lota geçiyoruz.
Seguimos para o lote quatro.
Ve şimdi, Altıncı Lota geçiyoruz.
Seguimos para o lote seis.
Yedinci Lota geçiyoruz.
Seguimos para o lote sete.
- Bu Bay Parker, Lota. - Nasılsınız?
- Esse é o Sr. Parker, Lota.
SUSAN ALEXANDER DETROIT'T E KAPALI GİŞE
DETROIT LOTA TEATRO PARA VER SUSAN ALEXANDER