Lumière перевод на португальский
14 параллельный перевод
İki gün önce sinematekte oranın müdürü Bay Henri Langlois'nin Lumière hakkındaki bir filmini izledim.
- Então, prova-o. - Está bem. Há dois dias, vi na Cinemateca um filme de Henri Langlois, o director da Cinemateca, sobre Lumiére.
Bu film, Lumière'in bir ressam olduğunu kanıtlıyor.
Esse filme prova que Lumiére era um pintor.
Işıklar şehri, La Ville Lumière Paris.
A Cidade Luz, "La Ville Lumiére"... Paris.
Muybridge ve Lumiere kardeşlerden önce hareketi analiz etmiş.
Ele decompôs o movimento, antes de Muybridge e dos Lumière.
Ben Otel Paris Lumière'de ısrar ediyorum.
Vou exigir o hotel Le Paris Lumière.
Lumiere Kardeşler filmleri icat etmişti.
Os irmãos Lumière tinham inventado o cinema.
Lumiere Kardeşler'den bana bir kamera satmalarını istedim ama kabul etmediler.
Pedi para os Lumière me venderem uma câmera, mas eles se recusaram.
Baştan sona Lumiere gibi konuşmalısın.
Devias falar com o sotaque de Lumière.
- "Lumiére." - "Lumiére."
- Lumière. - Lumière.
Lamba "lumiére", kitap ise "livre".
Candeeiro é "Lumière" e livro é "livre".
Lumiere batı yakasıyla ilgili bir şeyden bahsetti.
Lumière disse algo sobre a ala oeste.
Haber filmlerini Lumière'in icat ettiği söylenir.
Dizem que foi Lumiére quem inventou as actualidades, que ele fazia documentários.
Café Lumiére
CAFÉ LUMIÈRE
- Otel Paris Lumière, buyurun.
- Hotel Lumiére.