Namazi перевод на португальский

- Namazi biter bitirmez onunla görüsebilirsiniz.

Assim que terminar, poderá falar com ele. - Certo.

Uyuya mi kaldin? Namazi kaçirma bahanen bu mu?

Perdeste a oração e a tua desculpa é essa?

Kemali'nin celladı Qassem Namazi.

Foi este quem assassinou o Kamali...

El Zuhari'nin üst düzey adamlarından ve yaratıcı işkence teknikleriyle ünlü.

Qassem Namazi, o braço direito do Al-Zuhari, e conhecido... pelos seus engenhosos meios de tortura.

Kamera kayıtlarına göre Qassem Namazi bu sabah Moskova Havalimanı'ndaymış. Berlin'e uçuyormuş.

As câmaras mostram o Qassem Namazi no aeroporto de Moscovo esta manhã, a apanhar um voo para Berlim.

Bay Vaziri, ben Majid Namazi.

Sr. Vaziri. Sou Majid Namazi.

Onu burada çok güçlü olan Majid Namazi adlı biri kaçırdı.

Foi apanhado por um homem poderoso, chamado Majid Namazi.

Bay Namazi, Ajan Booth ve Dr. Saroyan.

Sr. Namazi, estes são o Agente Booth e Dra. Saroyan.

Maktulün adı Darius Namazi.

O nome da vítima é Darius Namazi.

Haklıymışsınız Bay Namazi.

Tinha razão, Sr. Namazi.

Amerikalı, neden Darius Namazi'nin evine gittiğini bilmek istiyor.

O americano exige saber o motivo de teres ido à casa de Darius.

Buradasınız çünkü minik köpek yoldaşlarınızın Darius Namazi adlı bir cinayet kurbanını kemirdiklerini biliyoruz.

Está aqui porque sabemos que os seus cães comeram uma vítima de homicídio chamada Darius Namazi.

Bay Namazi,.. ... hapis tehdidinden vazgeçerseniz bu işin sonunu getiririz.

Sr. Namazi, se retirar a ameaça de prisão, prometo que verá isso solucionado.

Bay Namazi, artık oğlunuzu daha iyi tanıdığınıza göre... -... hâlâ yaşam tarzını yanlış görüyor musunuz?

Então, Sr. Namazi, tenho de perguntar, agora que sabe mais sobre o seu filho, ainda desaprova o modo como ele vivia?