Nanahara перевод на португальский
49 параллельный перевод
Nanahara...
Nanahara...
Neye bakıyorsun, Nanahara?
Para que achas que isto serviu, Nanahara?
# 15 Nanahara.
Nanahara.
Nanahara!
- Nanahara!
Nanahara.
Nanahara...
Teşekkür ederim, Nanahara.
obrigada... Nanahara
Nanahara!
Nanahara!
Nanahara?
Nanahara?
Nanahara'yı bulursan onlara bizim nerede olduğumuz söyle.
Se encontrares o Nanahara, diz-lhe onde estamos.
Nanahara Shuya.
- Nanahara Shuya.
Koş, Nanahara!
Foge, Nanahara!
Hey, millet! Nanahara kendine geldi.
- Malta, o Nanahara acordou.
Sanırım. Önce Nanahara'ya yedirmen gerek, değil mi?
Não é melhor ires dar o almoço ao Nanahara?
Nanahara için gerekli de.
Preciso deles para o Nanahara.
Nanahara ayılmış diye duydum.
Soube que o Nanahara acordou.
Nanahara diyor ki, Kawada adadan bir çıkış yolu biliyormuş.
O Nanahara diz que o Kawada sabe como sair da ilha.
Ama Nanahara ayağa kalktığında Kawada ve Noriko'ya katılalım.
Quando o Nanahara conseguir andar, vamos ter com o Kawada e a Noriko.
Nanahara ile kaçabilmek için plan yaptınız!
Era um esquema teu e do Nanahara para fugirem juntos.
Üzgünüm, Nanahara.
Lamento, Nanahara.
Dilerim Nanahara bizi burada bulabilir.
Espero que o Nanahara nos consiga encontrar aqui.
Nanahara ile buluşmaya.
- Procurar o Nanahara.
Nanahara'yı arıyorum.
- Ando á procura do Nanahara.
Ah, Nanahara yanındaymış.
Oh, Trouxeste o Nanahara contigo.
Nanahara?
- O Nanahara?
Hey, Nanahara, haydi gel, çabuk.
Podes aparecer, Nanahara. Despacha-te.
Hey, Nanahara! O silahla beni gerçekten öldürebilir misin?
Hey, Nanahara... és mesmo capaz de me matar com essa arma?
Nanahara ve Noriko.
Nanahara and Noriko
Wild Seven organizasyonu lideri Nanahara Shuya, yaptıkları yüzünden aranıyor.
Nanahara Shuya, o líder do grupo Anti-BR, Wild Seven, tornou-se num suspeito de terrorismo internacional.
Kendini terörizmin sorumlusu ilan eden liderler, Nanahara Shuya dedi ki,
Quando ele reclamou a responsabilidade pelo acto, o seu líder, Nahara Shuya, disse :
Nanahara Shuya'yı takip et ve öldür. ve kazan.
Encontrem e matem o maléfico líder, Nanahara Shuya, e ganham.
Nanahara'yı alalım önce.
Vamos buscar a Nanahara primeiro.
Öleceksin ve herşey bitecek!
Nanahara Shuya! Onde raio estás tu?
Nanahara Shuya
Nanahara Shuya!
Nanahara Shuya.
Nanahara Shuya, Wild Seven.
Her teröristin ölmesini istiyrum.
Quero todos os terroristas e o Nanahara Shuya...
Demek sen Nanahara Shuya'sın?
Então tu és o Nanahara Shuya?
Shikanotoride Middle School 3B Boy # 1 Aoi Takuma Boy # 5 Sakurai Haruya Girl # 1 Asakura Nao Girl # 3 Kakei Kyoko Girl # 8 Shindou Risa Girl # 13 Hasuda Mayu Six remaining
Rapazes nº.1, Takuma, no. 5, Haruya, Raparigas no. 1, Nao, no. 3, Kyoko, no. 8, Risa, nº.13, Mayu, e Nanahara Shuya
Nanahara Shuya : Bilinmiyor.
PARADEIRO DESCONHECIDO
Nanahara Shuya, Nakagawa Noriko -
Procurados por Homicídio Nanahara Shuya, Nakagawa Noriko
Tetsu!
Nanahara Shuya... 2 Mortos Tetsu!
Nanahara Shuya!
Não te vires!
Nanahara Shuya?
Nanahara Shuya?