Neighborhood перевод на португальский
12 параллельный перевод
Our neighborhood hasn't been this united since Quagmire got us free cable.
O nosso bairro não estava assim tão unido desde que o Quagmire nos deu TV por cabo de graça.
Homer, Neighborhood Dogs İle Oynayacağız O Gün.
Homer, voçê sabe que é essa a hora em que eu brinco com os cachorros da vizinhança.
Komşuluk İzleme Programından geliyoruz.
Não somos da imprensa. Somos do programa "Neighborhood Watch"
SMALL NEIGHBORHOOD ROMANCES... Küçük Mahalle Romantizmi
PEQUENOS ROMANCES DE BAIRRO...
Troilus ve Cressida gösterisi. Neighborhood Playhouse'da.
Troilus e Cressida, do "Neighborhood Playhouse".
I found myself in the neighborhood, ve burası hakkında bir şeyler duyduğumu hatırlıyorum.
Estava por aqui, e lembrei-me que ouvi falar deste lugar.
* Yaşar zencilerin yaşadığı bir mahallede *
Livin'in a black neighborhood
Burn Notice 4x05 MAHALLE NÖBETİ çeviri
Burn Notice S04E05 - Neighborhood Watch -
Görünüşe göre... Mahallemde sıkıntı yok. ( Mister Rogers'Neighborhood. )
E, ao que parece, está tudo bem no meu bairro.
Mister Rogers'Neighborhood'daki kuklaya benziyorlardı.
Pareciam aquele fantoche do Mister Rogers'Neighborhood.
Azaria'nın Botes Mahallesi'nde 20 blokluk alanın güvenlik güçleri tarafından kordona alınması akşam da devam ederken Avukat Lara Bosch, Amerikalı turist Timothy Smit ve kimliği meçhul üçüncü bir erkek kurbanın vahşice öldürülmesinden sorumlu kişilerin aranması da sürüyor.
20 blocos quadrados do bairro Botes Neighborhood em Azaria continua isolada pelas forças políciais hoje à noite para continuarem à caça dos suspeitos responsáveis para os assassinatos brutais da advogada Lara Bosch, e do turista Americano Timothy Smit, e agora há uma terceira vítima masculina ainda não identificada.
Sonra geliyor ve şöyle şarkı söylüyor... ♪ I hope I get to move into your neighborhood ♪
Então ele aparece e começa a cantar, tipo...