Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → португальский / [ N ] / Neighbour

Neighbour перевод на португальский

9 параллельный перевод
Hangi oyunu biliyorsun çocuk?
O que é que jogas, rapaz? - Só "Beggar My Neighbour", senhorita.
- Huh? - "Love thy neighbor." ( Love thy neighbour : eski bir ingiliz yapmı sitcom )
"Ama o teu vizinho."
Bayım, bence herkes bilir ki sabah tavuklarınızı kümesten salarsınız akşam olunca kümesinize geri dönerler, komşunuzunkine değil.
Senhor, I não pense qualquer um aqui negaria..... isto quando você enviar suas galinhas de manhã de seu curral,..... as galinhas retornarão aquela noite para seu curral, o do seu neighbour.
Komşusuyum.
Eu sou o neighbour dela.
Tek isteğim sana yakın olmak. Tek isteğim hep komşun olmak.
Eu há pouco quero manter... mantenha o ser seu neighbour.
Birazdan öyle zengin olacaksın ki bütün komşuların, bütün apartman, sana hasta olacak.
Lolo, estas panelas de transação fora, nenhum neighbour resistirão a você.
Komşum yüzünden olabilir.
Fuck que poderia ser meu neighbour.
Komşumla yaşadığım o olay yüzünden.
Era aquela situação louca com meu neighbour...
Susuyorum. Ama en azından komşumu aramama izin ver. Ona durumu açıklayayım.
Mas me deixou chamar meu neighbour e lhe conta o que aconteceu.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]