Noi перевод на португальский
49 параллельный перевод
İyi gece...
Boa noi...
- Aa, ni...
- Noi...
Benim nişan- -
Minha noi...
Ap ve Noi, hizmetçiler.
E estas Ap e Noi, as criadas.
Divxplanet Aktivite shdi, nazo82, MONA RIZA ( Registered Trademark ), sarveniko liber arce, congman, darkemxre, DynaFormer, Madman, Mechastyler, alatrka NeOttoman, Flair, Noi, bond, feri _ meister, duke, Sacit, KmE, Kont Dracula...
Subtitle Ripped By FragaCampos @ inspire Tradução de Correia Ribeiro LEGENDAS ILIMITADAS
Ve nişanlım beni arıyordur birlikte olduğum bu adam da
Não quero que o meu noi..., o tipo com quem eu estava, se preocupe.
Ve George'un büyük gri sevimli... köpeğinin yardımıyla, George ve Ursula... nişanlısını birlikte olduğu adamı aramaya gitti Lyle!
Assim, com a ajuda do grande canito cinzento maluco por amendoins, o George e a Ursula partiram em busca do noi..., quer dizer, do tipo com quem ela estava.
Gülümsüyor... sansliadam Noi
- Está a sorrir. Tradução e Legendagem A. S. Rodrigues / CRISTBET, Lda.
Bir nişan lım var.
Eu tenho noi... va.
- Senin adın ne?
- Qual é o teu nome? - Noi.
Selam, Noi!
Noi!
Ya Noi? Tek söyleyebileceğim..
Está bem me deixa lhe contar a merda de um pequeno conto de fadas, tá?
Bu bir tür şaka mı?
Você! Olá Noi.
Noi ( Mayıs 2007 ) Earl beni de listene ekle : )
. : : Equipa Psicopatas : :.
Lei vuole mangiare con noi? ( Size katılabilir miyiz? )
- Importam-se que nos juntemos?
Oh, düğmeyi buldum. Çeviri : Noi ( Şubat 2007 ) İyi ki Doğdun Asu : )
Encontrei o botão. O Meu Nome é Earl – S02E17 "A Festa de Aniversário"
Noi ( Şubat 2007 )
Vai, Earl, vai, Earl.
EARL VE JOY'UN YILDÖNÜMÜ - Noi -
My Name Is Earl SO4 E10 Earl And Joy's Anniversary
Noi'Fırat Eldileymi'
Tradução e Legendagem :
Noi Darnell, tanık koruma programıyla gittiğinden beri Yengeç Kulübesi biraz daha... eğlenceliydi.
Desde que o Darnell foi levado pela protecção de testemunhas, o Crab Shack ficou um pouco mais... festivo.
Noi Mart 2009 Joy ve Darnell'in Tanık Koruma Programı'ndan çıkıp Camden'a dönmesi, ben ve Randy için, karavanda kaldığımız dönemde yaptıklarımızı düzeltme zamanı demekti.
A Joy e o Darnell saíram do programa de protecção de testemunhas e voltaram para Camden, o que significava que eu e o Randy tínhamos umas coisas para arrumar do nosso tempo de estadia na caravana deles.
Noi İyi Seyirler... Yengeç Kulübesi'nin durgun günlerinde Randy ve ben, kapıdan girecek kişi üzerine iddiaya girmeyi severdik.
Num dia calmo no Crab Shack, eu e o Randy gostamos de apostar em quem será o próximo a entrar.
Noi Mart 2009
Tradução e Legendagem : esd Revisão : esd
PINKY Çeviren : Noi
My Name is Earl SO4 E22 Pinky
Çeviri : Noi
Tradução e Legendagem : esd Revisão : esd
Benim adım Lee Noi-jeon.
Eu sou Lee Noi-jeon.
Benim, Noi-jeon.
É o Noi-jeon.
Lee Noi-jeon.
Lee Noi-jeon.
"Noi viviamo sommersi nel fondo d'un pelago d'aria elementare."
"Noi viviamo sommersi nel fondo " d'un pelago d'aria elementare. "
- Noi attraversammo.
- Noi attraversammo.
İyi geceler – aman Tanrım.
Tem uma boa noi... Nossa Senhora.
- "Ancora noi".
"Ancora Noi".
- "Ancora noi"!
"Ancora Noi".
Biliyorum dikkatli ol demek biraz yavan kalıyor ama şuan söyleyecek başka bir şey gelmiyor aklıma ve sen gittiğin aklıma söyleyebileceğim çok daha iyi şeyler gelicek, ama ben...
E sabes, "Tem cuidado" soa um pouco tosco e tenho a certeza que noi segundo em que te fores embora irei pensar em algo muito melhor, mas eu...
Ama gelin...
- A noi...
Bu onun için çok fazla.
- Não sei. - Isto é demasiado para ele. - Noi trebuie sa ne omoram!
- Noi trebuie sa ne omoram! * - Philip!
- Noi trebuie sa ne omoram!
Vücudu, nehir kapalı Dün sabah erken keşfedildi Khlong bangkok noi.
O corpo foi encontrado esta manhã num rio, em Khlong Banguecoque Noi.
Çeviri : x @ nder, Kill Master, Yağızhan Helvacı, mbuyukler24... Trust No 1, Jennifer, Noi, hasangdr Redakte : x @ nder
Ripadas por :
Bu Noi için mi?
É para a Noi?
- Noi.
Noi?
Gerçekten iyi tahmin ediyorsun.
E a Noi?
Merhaba Noi.
É a mesma garrafa que eu utilizei para matar a Seiko.
XenonXac, misirlikedi, mutlus, Epilepsy noi, GOLDMAN, planeutron, bocukus kkayacan, violain, Night _ Assassin darqclown, eralkaya, oezel.
Tradução por DeBosch
Noi Fırat Eldileymi
Uma das coisas boas do Crab Shack,
Noi ekşi elma'ya sevgiler : )
Enquanto o Randy estava triste por a Joy lhe ter tirado os brinquedos da máquina.
Noi-jeon.
Noi-jeon. Ajuda-me a levantar.