Noluyo перевод на португальский
26 параллельный перевод
Noluyo burda ya?
What the hell's he doing here?
Noluyo lan!
C'um caraças!
Noluyo? Ne var!
O que foi?
Noluyo burada?
O que se passa?
Noluyo lan?
Mas que raio...
- Noluyo la... n?
- Mas que merda?
Noluyo be? !
Mas que diabo?
- Noluyo lan?
- Que caralho?
lanet olsun noluyo böle?
Merda, que diabos está acontecendo?
Noluyo orda, Charlie?
O que se passa, Charlie?
" Noluyo orda, Charlie!
"O que se passa, Charlie?"
- Noluyo lan?
- Que porra é esta?
Noluyo amına koyim? !
Que porra é esta?
Noluyo?
- O que...?
Noluyo lan?
Mas que diabos?
Noluyo lan?
Que diabo?
Noluyo lan!
- Mas que merda! - Querida, para que é isso?
Noluyo lan?
Que raio é isto? Trouxeste as coisas da casa de banho?
- Noluyo lan?
- Mas que raio?
Noluyo Lan!
C'um caraças.
Bi'dakka, noluyo lan?
- Esperem, que raio?
Noluyo lan!
Mas que mer...?
Noluyo?
Que se passa?
Uslu durun ya noluyo?
Isso não nos está ajudar nada. - Calma. Calma.
- Noluyo ya?
Timothy Cavendish.
Noluyo lan?
- Que caralho é isto?