Nowak перевод на португальский

Chaim Nowak.

Chaim Nowak.

Kazanan Teğmen Nowak.

É o tenente Novak.

Raymond Nowak.

Raymon Novak.

Araştırma ekibine hem Tate'i hem Nowak'ı aradıklarını bildirmeliyiz.

Bem, devemos avisar a nossa equipe de busca que estamos à procura do Tate e do Novak.

Tate ve Nowak'ın geçmişlerini araştıracağız.

Verifique os passados de Tate e do Novak e veja se há uma ligação.

Ailene korkunç bir şey olduğunu ve sadece kendini korumaya çalıştığını da... Fakat 13 yaşındayken olanları ve şimdi Nowak'ın senden ne istediğini anlatmalısın.

E sei que algo terrível aconteceu à sua familia e que você só estava a tentar proteger-se... mas preciso que me diga o que aconteceu quando tinha 13 anos.

Peki, mürettebat Nowak'ın bununla ne yapmak istediğini düşünüyoruz?

Então o que achamos que o tripulante Novak queria com isso?

Joseph Nowak.

Chama-se Joseph Nowak.

Nowak orada inşaat işiyle filan uğraşmıyordu.

O que quer que o Nowak fazia lá era tudo, menos construção.

Nowak, mafyaya çalışıyormuş.

Ele trabalha para a máfia.

Joseph Nowak?

Joseph Nowak?

Bence onlar da adamın konuşacağından korktular.

Acho que os nossos suspeitos recearam que o Nowak falasse.

- Nowak, üst kata çık.

Nowak, vá para o andar de cima.

- Nowak, üst kata çık. - Nerelerdeydin?

Nowak, vá para o andar de cima.

Bay Nowak, Claypool Endüstrileri'nin binasını bulmuş.

O sr. Nowak encontrou o edifício das Indústrias Claypool.

Raymond Nowak adında bir adam tanıyor musunuz?

Conhece um homem chamado Raymond Novak?

Nowak'ın istediği bu...

Pessoas poderiam adoecer.

Bu Nowak!

É o Novak!