Peoria перевод на португальский
21 параллельный перевод
Elbette, size Peoria'dan yazarım.
Sim, escreverei-te da Peoria.
Peoria'da açılış.
Inauguração na Peoria.
Peoria'dan başka yer görmedim.
Nunca visitei lugar algum além de Peoria.
- Dikkat! Dikkat! Chicago'ya gidecek olan 34 numaralı otobüs beş dakika içinde gelecektir.
- A vossa atenção por favor... o autocarro 34 de Peoria, Russelville e Gardner... de serviço por Chicago, Illinois... chegará dentro de 5 minutos.
Hadi ait olduğumuz yere, Peoria'ya dönelim.
- Vamos para Peoria, que é o nosso lugar.
Peoria'dakiler de aynı şeyi söylüyor.
As pessoas em Peoria dizem a mesma coisa.
Peoria.
Pittsburgh? - Peoria.
Peoria'ya yakın.
Fica perto de Peoria.
Çünkü Peoria'da sade bir sekreterim ve hiçbir şeyin parçası değilim.
Eu sou uma secretária de Peoria. Não faço parte de nada. Vê isto?
Ne halin varsa gör. Çünkü Peoria'da bir sekreterim ve hiçbir şeyin parçası değilim.
Vai-te lixar, porque eu sou uma secretária de Peoria, e não faço parte de nada.
Peoria, Illinois'li... bu adam için ne söylenebilir ki?
De Peoria, Illinois... este homem, o que eu posso dizer dele?
Peoria.
Peoria.
Her ne kadar buradan ayrılamasak da eşyalarımızı evden çıkartıp paketlemek ve buradan gitmek için otuz günümüz var.
Peoria, Illinois, EUA Temos que retirar estas coisas para fora da casa e empacotá-las e sair daqui em menos de 30 dias, mesmo que não tenhamos um lugar para ir.
Bunlar Peoria, Illinois'den Hackerlar.
Estes são a família Hackers de Peoria, Illinois.
Biri Peoria'da bir bakımevinde.
Um deles está numa casa de repouso em Peoria.
"Vali MacCullen kırsal kesimlerde ve küçük yerleşim birimlerinde önde, veznedar Zajac ise Aurora, Rockford, Joliet, Naperville Peoria ve, tabi ki, kendi ilçesinde önde."
O actual governador tem maioria na zona rural e municípios menores, já o tesoureiro Zajac mostra força em Aurora, Rockford, Joliet, Naperville, Peoria e, claro, Cook County.
Eğer Peoria'da oynamak istiyorsan oyununu geliştirmelisin.
Vais ter de alargar o teu acto se queres actuar na Peoria.
Peoria'da oynamak istemiyorum.
Não quero actuar na Peoria.
Memleketi Peoria, Illinois.
É de Peoria, Illinois.
Peoria'da gösterilmiyordu.
Ninguém acreditaria.
Peoria ne kadar uzakta?
Peoria fica longe?