Pongo перевод на португальский
33 параллельный перевод
"Rocky Beş Bin" üzerine Pongo'nun Görüşleri. Pongo?
Pongo?
Köpeğim Pongo?
O meu cão Pongo?
Hatırladınız mı hani üstünde benekleri olan.
Meu nome é Pongo. Sabem, eu sou o das pintas.
Beni hiç hayal kırıklığına uğratmayan, beni yargılamayan 50'nci yaş günüme yeni yapılmış piercing'lerle ve Pogo adında Filipinli bir çocukla geç gelmeyen bir yaratığım olması güzeldi.
Foi bom ter uma criatura na minha vida que nunca me desapontou, nunca me julgou, nunca chegou atrasado à festa do meu 50º aniversário. com piercings nos mamilos e com um rapaz filipino chamado Pongo.
Pongo'yu tanıyorsun, değil mi?
Conheces o Pongo, não conheces?
Her neyse Pongo ile arkadaşız.
Bom, o Pongo e eu somos amigos.
Ne buldun Pongo?
O que tens aí, Pongo?
Bu Pongo!
É o Pongo!
Pongo'yu da bu yüzden duyabiliyoruz.
É por isso que conseguíamos ouvir o Pongo.
O Archie'nin köpeği, Pongo.
É o cão do Archie, o Pongo.
Sus bakalım Pongo, Regina'yı tanıyorsun.
Silêncio, Pongo. Conheces a Regina.
Selam Pongo!
Viva, Pongo.
Ancak köpek dili bilmiyorsan tabii Pongo'dan nasıl bir şeyler öğrenmeyi planlıyorsun?
Mas a não ser que fales com cães, como é que o Pongo nos vai contar seja o que for?
Henry, hadi Pongo'yu alıp dışarda bir güzel temizlesene.
Henry, por que não levas o Pongo lá para fora e o lavas? Está bem.
Pongo'yu Henry'e verme fikri çok güzel bence.
Acho que dar o Pongo ao Henry é uma excelente ideia.
Pongo?
Pongo?
Eğer Pongo'nun köpek lisansıyla ilgiliyse bildiğim kadarıyla ruhsatı hala geçerli.
Se é por causa da licença para o Pongo, eu... acho que ainda é válida.
Pongo, yakala!
Pongo, apanha-o!
Pongo!
Bongo! Olá!
Heyheyleri üstünde.
Desculpe o Pongo.
Tamam. Peki. Gel, Pongo.
Está bem.
Arkada bira tenisi oynuyoruz.
Estamos a jogar beer pongo lá atrás.
Gelecek program :
a crítica de Pongo ao "Rocky Cinco..... Mil". A seguir :
Benim adım ise Pongo.
Roger.
Pongo!
Pongo!
Pongo! - O nasıl girdi ki içeri?
Como entrou ele aqui?
Hey, Pongo.
Olá, Pongo.
Pongo...
Pongo...
Dr. Hopper, Pongo ile gidip bir bakmaya ne dersiniz?
Dr. Hopper, porque não vai lá ver com o Pongo?
Gidelim de madenlere bakalım.
Anda, Pongo, vamos ver nas minas.