Porra перевод на португальский
26,867 параллельный перевод
Babamdan nefret ediyorum.
Porra, odeio o meu pai!
- Haritaya ihtiyaçları yok ya lan.
Não precisam de um mapa, porra!
Duyuyor musun lan beni?
Estás a ouvir, porra? !
- Siktir.
Porra!
Hassiktir.
Porra!
Lanet olsun!
Porra!
- Ne dedin sen? - Briggs!
- Que porra foi que disseste?
Lanet olsun, yalan söylemeyi bırak.
Porra, para de mentir-me.
Siktir!
Porra!
Bu neydi şimdi?
Que porra foi aquela?
Oh, evet.
Porra sim.
Bu ne?
Mas que porra?
Bu ne?
- Que porra é esta?
Bu ne?
Que porra é esta?
Oh, ne...
Mas... Mas que porra?
Ben... bir Power'dım.
Eu era... a porra de um Power.
- Siktir.
- Porra.
- Amına koyayım.
- Porra.
Siktir.
Que porra.
Siktir.
Porra.
Geliyorum, lanet olsun. Evet?
Já vou, porra.
- Siktir.
Porra.
Ağzıma girdi!
Está na porra da minha boca!
Sikiyim ver şunu...
Porra, dê-me...
Oh, siktir.
Porra.
Neredesin?
Onde estás, porra?
3 YIL SONRA Uyansana!
Acorda, porra!
- Bir nebze umurumda değil.
- Não me importa a porra...
Vay anasını be.
Porra, meu.
Siktir.
Porra!
Trevor, kapıyı kapatsana oğlum!
Trevor, fecha esse portão, porra!
- Lanet olsun.
Porra. Sim.
FTP 1 SAATE HAZIR. BUDUR ULAN. ADAMSIN.
FTP dentro de 1 hora porra sim, és o maior
- Yok artık!
- Porra. - O quê?
- Sikeyim!
Porra!
Evet, siktiğimin arabası çalışmıyor.
- Sim. A porra do carro não pega.
- Hassiktir, doğru ya.
Porra, Ray.
Sikeyim Ray.
Porra, Ray.
Sikeyim.
Porra.
Fazla gürültü yapınca siktiğimin polisi geldi.
Fizemos muito barulho e a porra do polícia apareceu.
Kavga sesleri geliyordu ve bir kadın seni seviyorum, seni seviyorum ulan diye bağırıyordu.
Ouvi uma briga e uma mulher a gritar... "Eu amo-te. Porra, eu amo-te."
- Ne? Hassiktir!
Porra!
Kilise gönüllü ihvan olmama bile izin vermiyor.
A porra da igreja nem sequer me deixa ser voluntário leigo.
Bir şey de amına koyayım.
Diz alguma coisa, porra.
Dürüst bir salağın tekisin demek?
És a porra de um pendejo íntegro, é?
- Bir sik bilmiyorsun.
Não sabes porra nenhuma.
Bu ne amına koyayım?
Que porra?
- Neler oluyor Ray? - Silahlara ihtiyacım var.
Muito bem, que porra se passa, Ray?
- Ne yapıyorsun?
- Que foi, porra? - Olha à tua volta, Bonnie.
- Anasını siktiklerim.
- Porra.
- Ne oluyor lan?
- Que porra?