Pınar batum перевод на португальский
104 параллельный перевод
Çeviri : Pınar Batum pinar @ batum.net
" " Legendagem e Sincronia :
Pınar Batum
Traz-me um sapato! [NORULES TEAM 2008]
Eğlence için. Çeviri : Pınar Batum
Sincronia e Revisão : ne.miguelito
Pınar Batum
RECEITA PARA UM PÃO PESADO
Pınar Batum
Deus te abençoe. [NORULES TEAM 2008]
Pınar Batum
NÃO HÁ BELA SEM SENÃO
Pınar Batum pinar @ batum.net
Tradução Cristina Diamantino / 1001 LETRAS Legendagem Ana Vicente
Pınar Batum
Tradução e Legendagem :
Pınar Batum SweepeR
José A Fernandes
Çeviri : Pınar Batum pinar @ batum.net
Em Memória de Randy Stone
Pınar Batum pinar @ batum.net
Alma ( 16.5 % ) Ricardo _ luft ( 15.1 % ) esd ( 14.7 % ), Tazgirl ( 6.6 % ), Infernum69 ( 5.9 % ) jamlvs ( 5.8 % ), milesaway
Çeviri : Pınar Batum
PERDIDOS
Çeviri : Pınar Batum
Lost S05E11 "Whatever Happened, Happened"
Pınar Batum
Lost S05E12 "Dead is Dead"
Pınar Batum
Tonyleiras, Squiz, Charles _ caju, DanVaz, celsojp e Tata.
Pınar Batum misery ( Begüm Özdemir ) Sacit
Traduzido por : FRX, Scatman, rcientista, MrDrugFree Revisto por :
Pınar Batum pinar @ batum.net
[ww.OmniSubs.net]
Çeviri : Pınar Batum misery
FRX, rcientista, bbc1947
Pınar Batum misery Sacit
Tradução e Legendagem PONTO ESCRITA
Pınar Batum misery Emre Bekman
Realização TRÊS ANOS MAIS TARDE Convívio dos trabalhadores
Pınar Batum misery Emre Bekman
Tradução e Legendagem Lethal007 Sincronização Pacheco
Çeviri : Pınar Batum
A PRESA
Pınar Batum pinar @ batum.net
Mr.Scudester Legendas-Zone Project
Çeviri : Pınar Batum pinar @ batum.net
Tradução e Legendagem :
Pınar Batum
HAVEN S02E05 "Roots"
Pınar Batum
HAVEN S02E13 "Silent Night"
Çeviri : Pınar Batum Begüm Özdemir ( misery ) Emre Bekman
Legenda : daddy / alcobor e Nícolas.
Çeviri : Pınar Batum
Sync e Correção por dr.jackson Tradução por Addic7ed
- Cal Sweeney Çeviri : Pınar Batum
ALCATRAZ Cal Sweeney
Çeviri : Pınar Batum
ALCATRAZ Clarence Montgomery
Pınar Batum
Convoco então os fãs para participarem dessa empreitada, dando opiniões, criando um enredo para o episódio e criativamente, pegar partes de vários episódios e também de outras séries e fazer um grande final para essa grande série, que só durou
Pınar Batum
Tradução e sincronismo Luizxt
Çeviri : Pınar Batum
Sincronia e Revisão : ne.miguelito
Pınar Batum
Adoro, quando um plano dá certo.
Pınar Batum VEGAS'I YİYEN TAVŞAN
O COELHO QUE COMEU LAS VEGAS
Pınar Batum pinar @ batum.net
Legendagem Ana Vicente [NORULES TEAM 2008]
Pınar Batum
Tradução Fernando Palma Neto / 1001 LETRAS
Pınar Batum
J C Castanheira 2008
Pınar Batum
João Ahrens Teixeira
Pınar Batum
LittleTM, DanVaz, Gabriel, Squiz, Fael, TonyLeiras, celsojp e Tata.
Pınar Batum pinar @ batum.net
moonlight
Pınar Batum pinar @ batum.net
[Revisto por :] calipigia
Pınar Batum misery Sacit
Traduzido por :
Pınar Batum Begüm Özdemir Twitter : PinarBatum miserym
LINCE IBÉRICO
Çeviri : Pınar Batum misery Sacit
Traduzido por : frx, Scatman, Ezzxe, bbc1947
Pınar Batum misery Sacit
Não, não me mandes calar, Dina.
Pınar Batum Begüm Özdemir ( misery )
Tradução e Legendagem Mónica Moreira / CRISTBET, Lda.
Pınar Batum Haven - 2x03 Aşk Makinesi
HAVEN S02E03 "Love Machine"
Pınar Batum Haven - 2x02 "Korku Nefret"
HAVEN S02E02 "Fear Loathing"
Pınar Batum
HAVEN S02E04 "Sparks and Recreation"
Pınar Batum
ALCATRAZ Jack Sylvane