Qingchen перевод на португальский
9 параллельный перевод
Prenses Qingchen'in nerede olduğunu sorabilir miyim?
Posso perguntar onde a Princesa Qingcheng está?
Kendi isteğinle uçuruma atlarsan Qingchen'in yaşamasına izin vereceğim.
Tenho uma proposta : se estiveres disposto a saltar do precipício... deixarei Qingcheng viver.
Unutma Qingchen, sevdiğin herkesi kaybedeceksin.
Lembre-se Qingcheng, todo o homem que já amaste... perderás...
Güzeller güzeli Qingchen ona âşık olacak.
E sozinho será amado por Qingcheng, beleza de belezas.
Zırhımı geri alacağım ve Qingchen'in kalbini ben kazanacağım.
Eu digo que resgatarei a minha armadura... e conquistarei o amor desta Qingcheng!
Qingchen kendi mi dikti?
Foi a Qingcheng que as fez?
Zırh'ı giyeceğim ve gerçek kimliğimi Qingchen'e açıklayacağım.
Vou colocar a armadura e confessar... a minha verdadeira identidade a Qingcheng.
Git ve onun seveceği tek kişinin sen olduğunu Qingchen'e kanıtla.
Vai e prove a Qingcheng que és quem ela deveria amar.
Kaderin değişebilir, Qingchen.
O destino pode ser mudado, Qingcheng.