Rahibe ruth перевод на португальский
27 параллельный перевод
- Ve Rahibe Ruth.
- E a Irmã Ruth.
- Ama Rahibe Ruth hasta.
- Mas Irmã Ruth está doente.
Rahibe Ruth ile ilgili.
É a Irmã Ruth.
En kötüsü Rahibe Ruth.
A Irmã Ruth é quem está pior.
Merhaba, Rahibe Ruth.
Olá, Irmã Ruth.
Günaydın, Rahibe Ruth.
Bom-dia, Irmã Ruth.
Hoşunuza gitti mi, Rahibe Ruth?
Gosta, Irmã Ruth?
Rahibe Ruth.
Irmã Ruth.
Rahibe Ruth cemiyetten ayrılıyor.
Irmã Ruth vai abandonar a Ordem.
Rahibe Ruth!
É a Irmã Ruth!
Rahibe Ruth!
Irmã Ruth!
Rahibe Ruth!
- Irmã Ruth!
Rahibe Ruth?
Irmã Ruth?
Üzgünüm, Rahibe Ruth.
Lamento, Irmã Ruth.
Rahibe, son zamanlarda buralarda olmadığımı biliyorsun. Rahibe Ruth'a çok üzüldüm.
Irmã, não tenho estado por cá ultimamente, sinto muito em relação à Irmã Ruth.
- Ben rahibe Ruth.
- Sou a Irmã Ruth.
Rahibe Rosalia, söz vermişti. Ruth ona yalan söylediğimi öğrenir veya Dolores'le görüşmeye kalkarsa, bana haber verecekti.
A Irmã Rosalia prometeu que se a Ruth descobrisse que lhe mentira ou se tentasse contactar a Dolores, que me telefonaria.