Satilik перевод на португальский
118 параллельный перевод
SATILIK MÜLK
PROPRIEDADE À VENDA
Satilik atlari var.
Têm cavalos para troca.
Satilik degil.
Ela näo está à venda.
SATILIK
VENDE-SE
- Satilik degiller.
- Elas nao estao a venda.
SATILIK EV
CASA PARA VENDA
SATILIK VEYA KİRALIK
VENDE-SE OU ALUGA-SE
SATILIK JANE BUTTERFIELD EMLAK
À VENDA PELA IMOBILIÁRIA JANE BUTTERFIELD
SATILIK MÜLK
LEILÃO DA PROPRIEDADE
Dünyadaki herseyin satilik oldugunu mu saniyorsun?
Você acha que tudo no mundo está à venda?
SATILIK ÇAMUR
LIXO PARA VENDA
Ki ben her seyin satilik oldugu bir yerde yasiyordum.
e que vivi num lugar onde tudo estava à venda
Ama belki de babam ayağina basiyordu. SATILIK
Mas talvez fosse por o meu pai a ter pisado.
SATILIK
Vende-se.
- SATILIK
- Ø VENDA.
SATILIK
PARA VENDA
SAHİBİNDEN SATILIK
À VENDA : PELOS PROPRIETÁRIOS
PRENS RUPERT CAM FABRİKASI SATILIK... unutamıyordu.
FÁBRICA DE VIDROS PRINCE RUPERT'S À VENDA foi algo que não esqueceu facilmente.
SATILIK
VENDE-SE!
Sen de biliyorsun ki, o satilik degil.
Não está à venda. E você sabe disso.
Satilik taslarim var. ... cignemek icin sisman, ve bir cok ordek icin bi suru adam ve eger seni cok aceleye getirmiyorsam....
Tenho pedras para vender merdas para discutir e muitos tipos com quem falar portanto se não for muita pressa...
SATILIK
ALUGA-SE
SATILIK DAİRE
"APARTAMENTO" "VENDE-SE"
SATILIK
FOR SALE
SATILIK.
FECHADO VENDE-SE
SATILIK. Niye bana dükkanı satacağını söylemedin?
Por que não me disseste que ias vender a loja?
SATILIK JÜRİ
JÚRI VENDE-SE
SATILIK
Vende-se
SATILIK FORD FESTIVA
FORD FESTIVA PARA VENDA
KEITH SCOTT'UN OTO TAMİRHANESİ SATILIK İŞYERİ
OFICINA Keith SCOTT - PARA VENDA
SATILIK DüKKAN
À VENDA
Bu koku hatırlatıyor... 5 DOLARA SATILIK SANDALYE OTURMAK İÇİN İDEAL
Este cheiro faz-me recordar... VIETNAME - 1968 VENDE-SE CADEIRA - 5 DÓLARES ÓPTIMA PARA SENTAR
SATILIK 555-0188
VENDE-SE
TANNERY MEYDANI APARTMANLARI SATILIK
APARTAMENTOS TANNERY SQUARE PARA VENDA
SATILIK DAİRE - Müraacat Kapıcı -
APARTAMENTO PARA VENDA FALAR COM PORTEIRO
SATILIK ESCROW'DA
À VENDA
SATILIK BAĞ BAHÇE
UM TOQUE DE EXCLUSIVIDADE VINHEDOS PARA VENDA
Paradise House SATILIK
Paradise House À VENDA
SAHİBİNDEN SATILIK - İNDİRİM ve yine birileri borçlarımı ödüyor.
PROPRIETÁRIO VENDENDO... e novamente alguém está pagando meus bookmakers.
MEG WYATT SATIŞ SORUMLUSU SATILIK - GAYRİMENKUL
PARA VENDA
- Satilik oldugunu bilmiyordum.
Só têm de mudar a placa. Não sabia que estava à venda.
SATILIK
VENDA DE ESPÓLIO
SATILIK çeviri : podgy
À VENDA Traduzido por : Metalsonic
Gördüğünüz gibi bu ahır çok sağlam Belki de gördükleriniz arasında en sağlamı. SAHİBİNDEN SATILIK
Como pode ver esta quinta é muito grande,... provavelmente a mais grande que se vê...
SAHIBINDEN SATILIK
À VENDA PELO DONO
SATILIK YA DA KİRALIK İŞ YERİ 1400 METRE KARE
VENDA OU ARRENDAMENTO ESPAÇO COMERCIAL 1.400 M ²
SATILIK BÜYÜK BOY YATAK
VENDE-SE COLCHÃO VERA WANG DE TAMANHO KING
SATILIK Çok geç olmadan Sadece git
Antes que seja tarde demais.
Bu ev satîlîk Stuart.
Está à venda, Stuart.
Satilik.
Está para venda.
SATILIK AÇIK EV
VENDE-SE CASA ABERTA